Дайте знать, когда и где будет событие,
и я сделаю всё возможное,
чтобы миссис Кеннеди пришла.
Правда? Это пошло бы на пользу...
нашему мероприятию.
Миссис Эванс, из вас бы вышла отличная жена политика.
Или политик.
Передавайте мужу привет.
Как вы знаете, губернатор,
детские кружки Америки
имеют для меня особое значение,
потому что...
Заменить "имеют" на "представляют"?
Эйприл, подправишь всё, ладно?
Что?
- Внизу Айк Эванс.
Здесь? Сейчас?
Я чуть не пролил на него кофе в вестибюле.
Он поднимается сюда с каким-то матёрым юристом.
Что ж, будет весело.
Мне позвонить в полицию или?..
Умоляю. Я засадил за решётку
Майка Капполу и половину Пурпурной банды.
Думаешь, я боюсь капризного владельца отеля?
Я хочу обратно тело Майка Штрауса.
Мы знакомы?
Ты знаешь, ничего не выйдет.
Что не выйдет?
Держать Майка здесь.
Это никого не вынудит заговорить.
Это только погубит хорошую женщину
и 9-летнего парня.
Вот, что я тебе предложу.
Возьми своего адвоката,
свою внезапную и трогательную
заботу к вдовам и сиротам
и устрой шоу в этом нелепом свадебном торте,
что ты называешь отелем.
С остальным пусть разбираются взрослые.
Он не адвокат.
Он писатель-криминалист из Геральд.
Билл Патрик.
Вообще-то, мы уже встречались.
Я бы хотел получить подтверждения
к заявлениям мистера Эванса.
Что ж, парни, я вас оставлю.
Мистер прокурор, был рад встрече.
Билл, спроси здешнего стажёра-криминалиста,
что ещё можно выжать
из дважды вскрытого трёхнедельного трупа.
И ради читателей
задайте мистеру Эвансу один вопрос.
Какой?
У кого был мотив?
Кому на руку смерть Майка Штрауса?
Это два вопроса.
Виктор Лазаро.
Мой кузен – король отелей Майами Бич.
Проходи. Парни, это Виктор Лазаро.
Добрый день.
Я Тони.
Здравствуйте, Тони.
За свободную Кубу.
Салют.
Салют.
Мария всё ещё на Кубе.
Паршивые времена.
Да.
В Эль Ведадо со своей матерью.
Мой босс, мой друг Айк Эванс
пытался её вызволить, но мне нужна помощь.
Пирс Фуллер.
Корпорация Дабл Чек.
Мы инвестиционная компания,
заинтересованная в свободной Кубе.
Он был хорошим другом.
Вы работаете в Плайя Мирамар?
Главный менеджер.
Вик, ни одной семье не пожелаю такого.
Не могу это представить. У вас ведь есть дочь?
Да.
Как и у меня.
Это... это неприемлемо.
Скажите, Мария обращалась за выездной визой?
Обращалась на прошлой неделе.
У неё есть особые технические навыки,
что ценны для кубинского правительства?
Она домохозяйка.
Есть связи с Батистой и его семьёй?
Нет.
Да.
Её отец стриг Батисту.
Личный парикмахер?
Только Луис, на протяжении 30 лет.
Кастро держит окружение Батисты
под "преступностью против революции".
Ничего, Вик. Возможно мы можем помочь.
Позвольте мне со всем разобраться.
Серьёзно?
Я могу заплатить. Если нужны деньги, у меня есть...

• - Сезон-1 4.Искупление