Слышал, они убили щенка Веры.
Ну дела. Так не годится.

Ладно. Где он?
Одумался, значит.
Он как раз вернулся с медового месяца.
Бэн развёлся с Дорис?
Ну, типа того. Умерла при родах.
Разве... разве первая жена Бэна умерла не так же?
Так же. Что за совпадение.
Его новая просто красотка.
Ноги досюда как у Сид Чарисс.
Когда Бэнни улыбается – самое
время к нему наведаться.
Удачи, парень.
- Спасибо, Бэл.
- Женское бельё "Морской бриз".
Толстяк Тони!
Это грёбаный фруктовый салат.
Как это может занять 40 минут?
Мясной рулет ледяной. Заберите.
Давай мне.
- Что происходит?
- Не знаю.
Это ещё что за чертовщина?
Дорогой, вся помощь как в лету канула.
Прошу, сделай что-нибудь.
Эй, народ! Какого чёрта?
Че взял Санта-Клару.
Гавана будет следующим.
Там Мария. Там моя Мария.
Батиста ни за что не отдаст Гавану.
Этого не случится.
Мария завтра же сядет на самолёт.
Обещаю. Мы заберём её домой.
Виктор, мне нужна твоя помощь. Ну же.
Мистер Джеймс.
Это Грэди Джеймс. Чемпион!
Грэди Джеймс! Можно автограф?
Держи.
- Можете подписать для меня?
- Да.
Сынок, может, погуляешь пока?
Дай мне пять минут с парнями, ладно?
Следуйте за мной.
Морской вечерний бриз,
Ласкающий деревья
Нежно.
Дрожащие деревья
Закутывались в бриз
Нежно.
А мы с тобой
Странствовали
И потерялись
В дуновении.
Побережье целовали
Море и туман
Нежно.
Не могу забыть
Встречу двух сердец,
Затаив дыхание.
Ты распахнул руки
И заключил меня в объятья.
Ты овладел моими устами,
Ты овладел моей любовью
Так нежно.
Ну как тебе, куколка?
Неплохо, мисс И. Для первой прогонки.
Я Стиви.
Стиви Эванс.
Лили.
Так...
что богатенький белый парень
делает в Овертауне в канун нового года?
В поисках новогодних традиций?
Да.
Именно.
И как?
Нашёл?
Четыре...
три...
два...
один.
Парни, тут мимо не проходила очень красивая
белая девушка?
В последний раз это была Элизабет Тэйлор,
преследующая Нэта "Кинга" Коула.
Забудь о девушке, сынок.
Просто скажи нам, где и когда.
Подмога прибыла.
Нельзя садить всех сестёр Макгуаир
за один столик.
Ладно, тогда посадим Филлис
между Дэнни Кейем и Джеком Картером.
Пап, я хочу Фрэнки Авалона.
А кто не хочет, дочка?
Вот на бат-мицве Джуди Сигал был Фрэнки Авалон.
Лорэн, милая, давай оставим папу в покое.
Он работает.
- Забудь.

• - Сезон-1 2.Пир акул