Ты должен расслабиться.
Я серьёзно.
Почему бы тебе не пойти домой?
Поцелуй эту свою прелестную жену-шиксу за меня.
Выпей.
Ещё увидимся.
Айзек!
Слышал когда-нибудь историю
про лягушонка и скорпиона?
Нет, Бэн.
Скорпион умоляет лягушонка, чтобы
тот переправил его через реку.
Лягушёнок отвечает: "Нет. Нет.
Если я тебя переправлю,
ты ужалишь меня до смерти".
А скорпион отвечает: "Брось, лягушёнок.
Ужаль я тебя, мы оба утонем".
Ну и лягушонок позволяет
скорпиону залезть ему на спину.
На полпути к другому берегу
скорпион впивается жалом в задницу лягушонка.
И пока лягушонок тонет и они оба вот-вот умрут,
лягушонок спрашивает: "Но за что? Почему?"
Знаешь, что отвечает скорпион?
Что?
"Это у меня в крови".
В конце концов, Айк, мы те, кто мы есть,
и я хочу больше.
Я всегда этого хотел. Я всегда хотел... больше.
Подумай об этом так,
будто мы переплываем вместе реку жизни.
Привет, Стиви.
Дамы. Добро пожаловать в Мирамар.
- Спасибо.
- Привет.
Готовы встретиться с самыми богатыми,
красивыми, знаменитыми парнями в мире?
Да.
Готовы встретиться с миллионерами и кинозвёздами?
Да.
Вы, дамы, красотки.
Вы сексуальны. Вы мечта любого мужчины.
Вы дар Мирамар 1959 году.
Мы вами гордимся.
Да, сэр.
- Ладно.
- Безусловно.
Озолотите нас.
Пока, Стиви.
Смотрите-ка, ходячая наличность объявилась.
Бабуля.
Джуди, крошка.

"Джуди, крошка".
Веди себя хорошо или пойдёшь
работать в парк развлечений.
Мисс Сильвер, я от вас без ума.
Докажи, голубчик.
"Сырьё только на производство," – Айк Эванс.
Точно.
Кудо.
Сделай мисс Сильвер сухой, прохладный джин мартини
c двумя жемчужными луковицами.
Ты помнишь.
Стиви?
Ты понадобишься мне на ночь.
Я всю жизнь ждала от тебя этих слов.
С новым годом. С любовью, твой друг Дэнни.
Как дела? Всё в норме?
Миссис Эванс...
Мы бесподобны.
Будь любезен.
Завязывайте.
Кто-нибудь сгонит Флаффи с моего свитера?
Она его...
Флаффи?
Я не шучу. Она продолжает на меня рычать.
Это уже действительно странно. Пошли, милая.
Лорэн.
Если так и будешь носить короткие юбки,
тебе лучше начать брить ноги.
Пап!
Нравится?
Нет!
Не надо, нет! Отцепитесь! Помогите!
Нет! Нет!
Нет! Нет!
Помогите! Нет!
Факт или вымысел?
Однажды мне кто-то сказал: что бы ты не делал,
когда пробьёт полночь в канун нового года,
таким и будет весь твой год.
Сейчас всего лишь десять.
Ну, где-то уже полночь.
Кто ты?
Не та женщина.
И ты это говоришь сейчас?
Всё хорошо?
Да.
Поймали несколько карманников

• - Сезон-1 2.Пир акул
• - Сезон-1 4.Искупление