?1
Арья Старк, идём с нами.
Отец желает тебя видеть.
Отец не стал бы вас посылать.
Беги.
Думаю, они давно мертвы.
Если они давно мертвы,
то должны разлагаться.
Нужно их сжечь.
Пусть их сначала осмотрит
мейстер Эйемон.
Ты дочь предателя.
Как я могу позволить
тебе выйти за моего сына?
Нужно дать ей шанс
доказать свою верность.
Если хочешь помочь отцу,
убеди брата прибыть
в Королевскую Гавань
и присягнуть на верность Джоффри.
Его Светлость призывает меня
в Королевскую Гавань,
и я отправлюсь туда.
Но не один.
Созови знамёна.
Сноу?
Говорят, люди горных кланов
не знают страха.
Выступайте со мной
против моего врага,
и получите всё, что обещал мой сын,
и даже более того.
Только если полумуж будет с нами.
Его рану нужно промыть и зашить,
иначе загноится.
Я дам тебе половину наших людей.
Тридцать тысяч.
Нужно разбить осаду
Джейме Ланнистера у Ривверана.
Сообщают, что лорд Тайвин
двинулся на север.
Пойдём против Джейме
или против лорда Тайвина?
Так или иначе,
нам нужно перейти реку.
Мост держит лорд Фрей.
Знаменосец вашего отца.
Не все одинаково относятся
к своим клятвам.
Я прошу молосердия для моего отца.
Умоляю.
Ваш отец должен признать свою вину
и объявить, что я - король,
иначе ему не будет пощады!
ИГРА ПРЕСТОЛОВ
1 сезон, 9 серия
"Бейелор"
Вы знавали лучшие дни, милорд.
Ещё один визит?
Похоже, вы мой последний друг.
Нет, многие вас всё ещё любят.
Этим утром Санса попросила
короля о вашем помиловании.
На коленях умоляла пощадить меня.
Вы смеялись вместе с остальными?
Вы задеваете мои чувства, милорд.
Я не жажду вашей крови.
Не знаю, что вам нужно.
Я бросил строить догадки.
Когда я был ещё мальчиком...
до того, как мне отрезали
яички раскалённым ножом...
Я путешествовал по Вольным городам
с труппой актёров.
Они учили, что у каждого своя роль.
Это же относится и ко двору.
Я - Мастер над шептунами.
Моя роль - быть лукавым,
подобострастным и бессовестным.
Я хороший актёр, милорд.
Вы можете освободить меня из темницы?
Могу.
Но освобожу ли?
Нет.
Я же сказал, я не герой.
Чего вы хотите?
Скажите.
Безо всяких загадок и историй -
чего вы хотите?
Мира.
Вы знаете, что ваш сын выступил на юг
с армией северян?
Верный сын -
сражается за свободу своего отца.
Робб?
Он лишь мальчишка.
История знает завоевателей-мальчишек.
Но Серсея не спит по ночам
из-за другого человека,
брата короля...

• - Сезон-1 3.Лорд Сноу
• - Сезон-1 1.Зима Близко
• - Сезон-1 8.Острый конец