один из Лунных Братьев заколол
Каменную Ворону из-за сосиски.
Трое Каменных Ворон схватили
его и перерезали глотку.
Бронн не позволил Шагге
отрезать член мертвеца,
и слава за то богам,
но Улф всё равно
требует денег за кровь,
которые Шагга и Гантор
отказываются платить.
Когда солдатам не хватает
дисциплины, виноват их командир.
Моё убийство можно организовать
и с меньшими потерями
для наших военных сил!
Вопрос закрыт.
Похоже, я не голоден.
Прошу извинить меня, милорды.
Где ты нашёл такую красотку
в это время?
Я её отобрал.
Отобрал?
У кого?
У... сир... Как его звали?
Не знаю. Третья палатка
отсюда, рыжего цвета.
И он ничего по этому поводу
не сказал?
Кое-что сказал.
Что ж, всё равно шансы на то,
что я доживу до того,
как он начнёт мстить,
только что резко упали.
Завтра мы будем в авангарде.
Вот как.
Я... пожалуй, поищу и себе одну.
Кто ты?
Кем вы хотите, чтобы я была?
Как тебя звала твоя мать?
Шая.
Как ваша мать звала вас?
Она умерла при моём рождении.
Я для этого здесь?
Чтобы поговорить о наших матерях?
Что это за акцент?
Заморский.
Зам...
Что вам от меня нужно?
Что мне от тебя нужно?
Чтобы ты делила со мной шатёр,
чтобы ты подавала мне вино,
смеялась над моими шутками,
растирала мои ноги после
утомительных переходов.
Хочу, чтобы ты больше никого
не пускала к себе в постель,
пока мы вместе.
И хочу, чтобы ты трахнула меня так,
будто это моя последняя ночь в этом мире -
что не далеко от истины.
А что получу я?
Во-первых, защиту.
Тебя никто не тронет,
пока ты моя.
Во-вторых, удовольствие
от моей компании,
которую называют великолепной.
Кто вам это сказал?
Женщины, которым вы платили?
И в-третьих, больше золота,
чем ты смогла бы
потратить за тысячу лет.
Принимаешь моё предложение?
Давайте начнём
вашу последнюю ночь в этом мире.
Кхалиси.
Заходи.
Он очень силён.
Никто не знает, как он силён.
К ночи он умрёт, кхалиси.
Он не может.
Не может. Я не позволю.
Даже у королевы нет подобной власти.
Мы должны скорее уехать.
Слышал, в Асшае есть хороший порт...
Я его не оставлю.
Он обречён, кхалиси.
Даже...
Даже если он умрёт,
зачем мне бежать?
Я кхалиси,
и мой... мой сын станет
кхалом после Дрого.
Здесь не Вестерос,
где люди почитают кровь.
Здесь почитают только силу.
После смерти Дрого
будет борьба.
Победивший станет новым кхалом.

• - Сезон-2 5.Призрак Харренхола
• - Сезон-1 2.Королевский Тракт
• - Сезон-1 5.Волк и Лев