Мы все под наблюдением.
У правительства есть
секретная разработка
Машина,
которая позволяет следить
за вами ежечасно, каждый день.
Я знаю,
потому что я ее создал.
Я сконструировал ее,
чтобы выявлять террористов,
но она видит куда больше.
Обычные люди, становятся
участниками актов насилия.
Такие люди, как вы.
Эти преступления правительство
не стало принимать во внимание.
Раз они решили не вмешиваться,
это сделаю я.
Но мне нужен был партнер.
Кто-то, с военной выучкой.
Преследуемые властями,
мы работаем в тени.
Вы никогда не найдете нас.
Если вы жертва или злоумышленник,
и у нас есть ваш номер соц. страхования...
...мы найдем вас.
–Есть что-нибудь новое о парне?
–Нет.
Все еще ищем.
Я знал, что нельзя доверять ему.
Чертов парень
всегда был проблемным.
[В начале... Н. Инграм]
Как закончите,
мистер Риз...
Я жду вас.
Откуда ты нарисовался?
Я пробил брешь
в пространственно-временном континууме.
Нет, вру.
Я почувствовал, как кто-то
вторгается в мое личное пространство.
Но отложим этот разговор.
Есть работа.
Новые номера.
Всмысле, «номера»?
А что обычно подразумевает
множественное число?
Больше одного.
В нашем случае четыре.
Клэр Райан, 42 года,
преподаватель Нью-Йоркского университета.
Мэтт Дагган,
33 года, официант.
Венди МакНэлли,
29 лет, парикмахер
Пола Васкес,
23 года, безработная.
Как будто никак не связаны.
Обычно,
если машина выдает несколько номеров,
как сейчас...
они каким-то образом связаны.
Например,
один из четырех
хочет убить трех других.
Или они все жертвы,
или убийцы.
Или, как ты сказал,
просто случайность.
В любом случае,
действовать нужно быстро.
Номер Клэр Райан вышел первым,
но на пару миллисекунд.
Дом 242 по Уилсон стрит, в Куинсе.
Апартаменты 3С.
Кстати,
о личном пространстве.
Будьте осторожны с тем,
что ищите, мистер Риз.
А то, глядишь,
вы это найдете.
Будем откровенны с вами.
Некоторые показания
не сходятся.
Какие?
Вы идете на встречу
с осведомителем.
Неким Нашуа Дрейком,
он же «Пробка».
По-вашему надежным источником.
Он стреляет в упор.
К счастью, на вас желет.
Он собирается убить вас,
но в него стреляет неизвестный.
Так и написано в моем рапорте.
В вашем рапорте не написано,
откуда взялся неизвестный.
Потому что я не знаю этого.
Кроме того, не понятно

• - Сезон-1 1.Пилот
• - Сезон-1 8.Недруг
• - Сезон-1 2.Призраки