Он умер две ночи назад
в автомобильной аварии.
Передай это своему маленькому другу
в очках.
Я здесь,
детектив Фуско.
Ах, ну конечно.
И тебе «здравствуй».
Как я и говорил...
...на машине Джейми нашли
две пары отпечатков.
Клэр и Мэтта Даггана.
–А он умер...
–Во взрыве, вчера.
Джейми Халлен
разбился на Рузвельт Драйв?
Это же не должны были разглашать.
Они взяли деньги с места аварии.
Да ну вас,
всезнайки.
Не правда. Мы не знаем,
как поживает Картер.
Да ничего вроде.
Сложно выполнять работу,
когда тебя держат за письменным столом.
Ну, приглядывайте за ней.
Чтобы без неприятностей.
И, детектив,
не выключайте свой телефон,
когда пойдете разговаривать
с конгрессменом Халленом.
Ты что, все время прослушиваешь меня?
Да, и я слышу, в основном,
вашу толстую кишку.
Не могли бы вы
снять телефон с ремня
и переместить его
в карман пиджака?
Эй, Фуско,
ты помер там что ли?
Размечтался.
Выхожу я.
Если я могу чем-то помочь,
пожалуйста,
позвоните мне.
Спасибо,
Дэвис.
Большое спасибо.
Примите мои соболезнования,
конгрессмен.
Спасибо.
Полиция, сэр.
Детектив Олсон
и Фиаско.
Фуско.
Зачем вы здесь?
Я уже разговаривал
с одним из ваших людей
об аварии Джейми.
У нас есть другие вопросы
относительно дела.
Оно может быть связано
с посторонним расследованием.
Вы знали, куда направлялся ваш сын
той ночью?
Он был на вечеринке
у Дэвиса Баннермана.
Он был на пути домой, когда...
он разбился.
Вы ведете расследование
по банку Баннермана.
И ваш сын поддерживал
с ним отношения?
Мне это тоже не нравилось,
но я не мог
контролировать социальную жизнь сына.
Той ночью у вашего сына
было с собой много денег?
Не знаю.
Какое это имеет отношение к делу?
Двое человек были убиты.
Мы считаем,
что они оба были свидетелями.
И мы считаем,
что они нашли деньги.
Извините, я не знаю,
что вам ответить.
Он распространял наркотики?
Слушайте,
он мертв.
Нельзя ли просто оставить все,
как есть?
Двое людей были убиты.
Нет, нельзя.
Так он поставлял наркотики
или нет?
Я переживал, что...
...он занимался
чем-то незаконным.
Он общался с людьми,

• - Сезон-1 5.Правосудие
• - Сезон-1 6.Исправление
• - Сезон-1 4.Исцели себя сам