мое понимание слова "некрофилия".
Так какого черта здесь творится, Дин?
Не знаю, но лучше выяснить это побыстрее.
Это место превращается в сборище призраков.
- Да. Ладно, я тебе потом перезвоню.
- Ладно.
Да? Что?.. Сэм?
Дин.
- Дин, это ты?
- Папа?
Серьезно... папа?!
- Ты правда думаешь, что это был папа?
- Не знаю. Может быть.
Как он говорил?
Как Опра! Это же папа.
Он говорил, как папа. Что думаешь?
- Что он сказал?
- Мое имя.
- И это все?
- Да, связь оборвалась.
Почему он вообще позвонил, Дин?
Не знаю, старик! Почему духи
звонят всем в этом городке?!
Все остальные слышат голоса тех,
кого любили. Почему мы не можем?
По крайней мере, это возможно, так?
Полагаю, да.
Ладно, тогда что...
Что, если это и правда папа?
- Что будет, если он перезвонит?
- О чем ты?
Что мне сказать?
- "Привет"?
- "Привет"?
Это все, что ты можешь придумать? "Привет"?
"Привет".
- Нашел что-нибудь?
- После трех часов поисков...
я не нашел ни одной причины,
почему здесь происходит что-то сверхъестественное.
Ух ты, знаешь, я-то думал,
что от образования в Стенфорде
и сидения за книжкой вместо свиданок
в старших классах больше толку.
- Очень смешно.
- Сэм, ты просто не там ищешь.
А где тогда "там", Дин?
В рекламных брошюрах на стойке мотеля.
Милан, Огайо.
Родина Томаса Эдисона.
- Да, точно. И что?
- Читай дальше.
Ты шутишь.
Идем дальше.
И здесь у нас один из самых
уникальных и ценных экспонатов.
"Телефон для призраков" Томаса Эдисона.
Знаете ли вы, что один из
излюбленных изобретателей Америки, Томас Эдисон,
был ярым оккультистом?
Угу.
- Что за распальцовка?
- Он потратил годы на работу
над своим последним изобретением.
Которое, по его убеждению, может быть использовано
для "общения" с "мертвыми".
Довольно страшно, а?
И идем дальше. И продолжаем.
И руками мы ничего не трогаем.
И идем дальше.
- Есть что?
- Ничего.
- Что думаешь?
- Честно?
По мне, это похоже на груду металлолома.
- Он даже не включен в розетку.
- Может, он работает иначе.
Может, он, как радиомачта.
Знаешь, транслирует мертвецов по всему городу.
- Возможно.
- Ну, номер столетней давности, так?
- Тогда же была построена эта штука.
- Да, но с чего она вдруг заработала сейчас?
Не знаю.
Но пока он продолжает звонить все новым людям,
- это наш единственный след.
- Да, возможно.
Значит, возможно, это и правда папа.
"SHA33 на линии"
- Папа?
- Дин.
- Это правда ты?
- Я.
- Откуда мне знать?
- Неоткуда.
- Дин, как ты мог это сделать?
- Что сделать?
- Продать свою душу.
- Я заботился о Сэмми. Как ты мне велел.
Я никогда не хотел такого. Никогда.

• - Сезон-6 13.Непрощенный
• - Сезон-4 14.Секс и насилие
• - Сезон-2 22.Врата ада, часть 2