и пофигизм... мне знакомы...
Рыбак рыбака...
- Вот как?
- Да.
Может, эти уроды тебе и не родные,
но они твоя семья.
Они вонзили мне нож в сердце!
Но ты все равно за них беспокоишься.
- Дин.
- Без тебя им крышка.
Я не могу убить своего брата.
Не можешь или не хочешь?
Я так и думал.
Значит, ты вызовешь Люцифера?
Типа того.
Вам только нужно кое-что стереть
с моих рёбер... и он прибежит.
Проще их переломать.
Спектакль окончен.
Меч поддельный.
А Габриэль - жив-здоров.
Мне жаль, сестрёнка, но тебя надули.
Номер найдется?
Люцифер.
Спасибо, что приехал.
Молодец, что вызвал меня.
Просто...
все эти переговоры...
превратились в безумие.
Знаешь, я никогда не понимал язычников.
Вы такие... Ничтожные...
Вечно грызетесь.
Продать своих для вас в порядке вещей.
Не удивительно, что планета досталась нам.
Вы хуже людей.
Вы хуже демонов.
И это вы-то боги?
И они называли гордецом меня.
Что происходит?
Это он.
Но как?
Какая разница?
Трах-тибидохни нас отсюда.
Не получится.
Конечно, не получится.
Без разрешения мамочки.
Сэм, Дин, рад вас видеть.
Бальдур... не надо.
Думаешь, вы хозяева планеты?
Кто дал вам право?
Никто не давал.
Мы его взяли сами.
Ты как?
Не очень.
Лучше поздно, чем никогда.
Береги как зеницу ока.
Люси.
Я дома.
Не в этот раз.
Ребята!
Уведите её отсюда.
Из-за девчонки?
Габриэль, серьёзно?
Я, конечно, знал, что якшаешься с отребьем...
Надеюсь, ты ничего не подцепил.
Люцифер.
Ты мой брат. Я тебя люблю.
Но ты - самый настоящий гондон.
Как ты меня назвал?
Посмотри на себя.
«Хнык-хнык, папочка меня не любит,
поломаю его игрушки».
Придержи язык.
Можешь строить из себя жертву,
но мы оба... знаем правду.
Папа любил тебя.
Сильнее Михаила.
Сильнее меня.
Но, когда он принёс домой новое
дитятко, тебя прорвало...
ты был вне себя, устроил
истерику, рвал и метал.
Пора повзрослеть.
Я в неё не сяду.
Лезь в машину, принцесса.
Габриэль, если ты делаешь
это ради Михаила...
Да плевал я на него.
Будь он здесь, я бы и ему навалял.
- Ты предатель.
- Нет, я верен.
Им.
Кому?
Этим... так называемым богам?
Людям, Люцифер.
Людям.
Ты готов умереть...
ради кучки тараканов?
Почему?
Потому что отец был прав.

• - Сезон-3 2.С детьми всё в порядке
• - Сезон-2 6.Выхода нет
• - Сезон-2 22.Врата ада, часть 2