Они лучше нас.
Они распущенные, порочные недоноски.
Верно, они порочны.
Но многие из них стремятся... стать лучше.
Умеют прощать.
А видел бы ты их стрип-клубы.
Я слишком долго отсиживался в кустах,
но я снова в игре.
И играю ни за тебя, ни за Михаила.
А за них.
Брат, не заставляй меня делать это.
Никто никого не заставляет.
Тебе кажется, ты поступаешь
правильно, Габриэль.
Но я знаю, где правда... на самом деле.
Вот здесь.
Детский фокус-покус.
Не забывай...
Это я научил тебя фокусам... братишка.
"Дом терпимости"
часть тринадцатая.
Дорогой дневник...
Работать президентом крупной
фирмы ужасно весело,
но сильно утомляет.
И порой хочется расслабиться.
И тут приходит на помощь
"Дом терпимости".
Обслуживание номеров.
Входите!
И вот это Габриэль велел
беречь как зеницу ока?
Или он прикололся.
На этот раз удачно.
Вы заказывали краковскую
колбаску. Я принёс.
Оу, поляк?
Венгр.
Моя пампушечка.
- Какая прелесть.
- Что это за хрень?
Сэм... Дин.
Небось, недоумеваете,
что это за хрень?
Ну...
Раз вы это смотрите...
значит, я мёртв.
Только прошу вас!
Не надо слёз.
Мне, право, неловко.
Без меня... у вас ноль шансов
убить Люцифера.
Мне жаль.
Но...
Вы можете его поймать.
Клетка, из которой вы выпустили
Люцифера, всё ещё на месте.
И есть небольшой такой шанс, что вы
сможете засунуть его обратно.
Но придётся попотеть.
Вам нужно открыть клетку,
заманить туда моего братца,
ах... да...
и не попасться Михаилу
и божьему воинству.
Пустяки, дело житейское.
А вот и большой секрет.
Его даже Люцифер не знает.
Ключ от клетки - где-то там.
Вообще-то, не ключ, а ключи.
Четыре штуки.
Точнее, четыре кольца.
Кольца всадников.
Соберёте все - откроете клетку.
Я бы на вас не поставил,
но я... и раньше ошибался.
Ещё, Дин...
ты был прав.
Я боялся пойти против брата.
Но больше не боюсь.
И вот я...
встаю...
А теперь я...
ложусь.
О! Старик!
Всадники, значит?
Кольцо Войны у нас.
И Голода тоже.
Осталось два колечка.
Чтобы собрать весь комплект,
надо найти Чуму и Смерть.
Всего-ничего.
Это уже план.
Какого чёрта?
Они вызывают сонливость?..
Мне ещё долго ехать.
От синих тянет в сон.
А от красных и оранжевых - нет.
Какая мерзость.
© 2010 FarGate.ru

• - Сезон-5 22.Лебединая песня
• - Сезон-2 7.Обычные подозреваемые
• - Сезон-3 16.Пощады не будет