Не ложись без меня.
Я приду.
Ну конечно придёшь.
Убедитесь, что он покажет вам кошерную кухню.
Его гордость и отраду.
Вера.
Она красавица.
Ладно, мисс Бэннок.
Что бы вы хотели увидеть первым?
Кошерную кухню.

Два банкетных зала,
два кабаре, кинотеатр...
Это... ты возвёл город.
Порой он кажется нечто большим.
Когда мы были маленькими,
я строила замки.
Знаешь эти замки из песка?
Прямо там, где сейчас бассейн.
Я любила этот пляж.

Я ненавидела тебя.
Знаю.
Ты забрал её, землю. Позволил ей...
Нет, Мэг.
Это был не я.
Это был рак.
Я любил её.
Мы любили друг друга.
Кто знает...
Может, я ненавидела тебя за это тоже.

Боже.
Он веселится со своей шлюхой.
Погоди...
Погоди. И ты просто ушла?
Не против?
Нет. Нет.
Можешь просто обнять меня?
Конечно.
Я сказала просто обнять.
Я уж думал, она на тебя накинется.
Она так ревновала.
Ты чокнутый.
А ты... звезда.
звезда-домохозяйка.
Слушай, я возвращаюсь в Нью-Йорк,
чтобы снять шоу Артура Мюррэя для Эн-би-си.
Поехали со мной.
Остановись.
Я предельно серьёзен.
Не твоё призвание встречать знаменитостей
в вестибюле.
Это твой час.
Сейчас. Прямо сейчас.
Я дам тебе роль
в телешоу канала.
Шанс сделать карьеру.
Вера, поехали.
Поехали со мной.
Клифф...
Боже...
как же ты красива.
Уже поздно.
Спасибо за вечер...
за всё.
Ви, ты так ошибаешься. Ещё не всё потеряно.

Мне пора домой.

Золушка...

Твоя хрустальная туфелька.
Дамы и господа, прямиком из прекрасного
и известного на весь мир отеля Плайя Мирамар
Клэйтон Текстиль представляет
конкурс красоты Мисс 1959!

С вами ведущий Байрон Палмер.
Прошу поприветствовать
конкурсанток Мисс 1959 со всего мира!


Кто это? По-моему, я сказал тебе...
Какого чёрта?
Ты мой любимый ангел,
Посланный сверху.
Господь улыбнулся
И послал мне ангела во имя любви
Ты мой любимый ангел
Ты это видел?
Прямиком из рая.
Я знаю,
Ты ангел,
Ведь в очах твоих небо.
Улыбка с твоих уст
Дарует летний солнечный свет,
А слёзы приносят дождь.
Я чувствую твоё прикосновение,
Твоё тёплое объятие,

• - Сезон-1 3.Замки из песка
• - Сезон-1 4.Искупление