с тех пор как Теон Грейджой
захватил Винтерфелл.
Силы Старков отвлечены.
Сейчас самое время напасть.
Напасть?
Мой дорогой племянник,
ты видишь, что эти люди
готовят стены к осаде?
Ты же понимаешь, что
Станнис Баратеон плывёт сюда?
Если дядя Станнис высадится
у Королевской гавани,
я поеду его поприветствовать.
Храбрый поступок, Ваша Светлость.
Наверняка ваши люди
последуют за вами.
Говорят, Станнис никогда
не улыбается.
Я сделаю ему красную улыбку
от уха до уха.
Представьте ужас Станниса.
Пытаюсь.
Вы умный человек.
Хотелось бы думать, что я тоже.
Это никто не оспаривает, милорд,
даже те, кто презирает вас.
Хорошо было бы нам поговорить
как двум честным умным людям.
И я хотел бы того же.
Чего вы хотите?
Скажите.
Если хотите сыграть,
вам придётся сделать первый ход.
Мой брат стал самым молодым рыцарем
Королевской Стражи в истории.
Моя сестра стала королевой в 19 лет.
Когда я достиг возраста мужчины,
мой отец назначил меня
ответственным за все
стоки и водоёмы Кастерли Рок.
Самый знатный водопроводчик.
Никогда прежде вода
не текла так исправно.
А всё дерьмо утекало в море.
Никогда не надеялся обладать
реальной властью.
И когда отец возложил на меня
обязанности Десницы...
А знаете, вы довольно
неплохой Десница.
Джон Аррен и Нед Старк
были хорошими людьми,
благородными,
но они презирали игру,
и тех, кто в неё играет.
- А вам она нравится.
- Это правда.
Я сам этого не ожидал.
И вы хороший игрок.
Я хотел бы играть и дальше.
Если Станнис пробьётся за ворота,
игре конец.
Говорят, он сжигает
своих врагов заживо,
чтобы почтить Владыку Света.
Владыка Света желает,
чтобы его враги сгорели,
Утонувший Бог -
чтобы они утонули.
Почему все боги
такие злобные ублюдки?
Почему нет Бога сисек и вина?
На Летних островах
почитают богиню плодородия
с 16-ю грудями.
Немедленно плывём туда.
Сегодня утром я услышал песенку
из самого Кварта,
что за Красной пустыней.
Дейенерис Таргариен жива.
Девочка на краю света -
это меньшая из наших проблем.
У неё есть три дракона.
Даже если это правда,
прежде чем они вырастут,
пройдут годы.
Но потом прятаться будет негде.
Не все игры сразу, друг мой.
Осторожнее, кхалиси.
Ксаро владеет этим городом,
а у колдунов тысяча глаз,
чтобы следить за вами.
Я нашёл его...
корабль с хорошим капитаном.
Завтра он отплывает в Астапор.
Астапор?
Здесь оставаться нельзя.
У них мои драконы.
Мать не может бежать
без своих детей.

• - Сезон-2 1.Север помнит
• - Сезон-1 8.Острый конец
• - Сезон-1 6.Золотая корона