мои родители уехали на свадьбу.
Свадьбы в Волантисе длятся
несколько дней.
Меня оставили с младшим братом.
Второй день после их отъезда
был самым жарким за трёхлетнее лето.
Дома было невыносимо,
и мы побежали к Ройну.
В тот день все дети Волантиса
купались в Ройне.
Богатые, бедные, мы все были там,
голые, кричащие, плавающие
наперегонки до островков.
На каждой отмели за медяки
играли барабанщики.
Я брела по воде,
разговаривала с подругой,
и вдруг поняла,
что не вижу своего брата.
Я позвала его.
Затем я начала выкрикивать его имя.
И тут я увидела, как он
плывёт лицом вниз.
Моё сердце буквально...
замерло.
Я...
Я вытащила его из воды.
Кажется, мне помогла подруга.
Я даже не помню.
Он был совсем маленьким.
Мы вытащили его на берег реки...
я стала кричать на него...
трясти...
но он был мёртв.
Мёртв.
Подбежал какой-то человек.
У него на лице была
татуировка - рыба.
В Волантисе рабам
делают татуировки,
чтобы можно узнать, кто они,
не заговаривая с ними.
Этот человек работал
на рыбацком судне.
И он оттолкнул меня в сторону.
Вы должны понимать,
если раб толкнул знатную девушку...
это карается смертью,
мучительной смертью.
Но он оттолкнул меня
и начал давить моему брату
на грудь,
снова и снова,
пока брат не выплюнул
половину Ройна
и не закричал.
И тот человек обнял его
и успокоил.
В тот день я приняла два решения.
Я решила, что не буду
тратить свои годы
на подготовку к балам и маскарадам
с другими знатными дамами.
И второе - когда вырасту,
я никогда не буду жить
в рабовладельческом городе.
Простите, Ваша Светлость.
Вы рассказали о своих заботах,
а я начала болтать.
Я не хочу жениться на дочери Фрея.
Я не хочу, чтобы вы на ней женились.
Но вам нужен этот мост.
Надеюсь, это очень красивый мост.
Кислые вишни уже размолоты
и приготовлены.
Заткнись.
Наверно, они уже на пироге.
В печи, в доброй теплой печи.
Заткнись.
Что ты принёс?
Хорошо бы сыр.
Я раздобыл несколько
хороших сарделек.
Как он сказал
поступить со стражей?
Он не сказал.
Он просто сказал:
"Выйдите через ворота".
А как же стражники?
Про стражников он ничего не говорил.
Он что, забыл про них?
По-моему, это довольно важно.
Мы должны ему доверять.
Доверять?
Ты поверила, что он будет
драться вместе с нами,
и освободила его, а он сбежал.
- Я хочу вернуться на кухню.
- Заткнись.
Оставайся здесь, если боишься.

• - Сезон-2 7.Человек без чести
• - Сезон-1 1.Зима Близко
• - Сезон-1 6.Золотая корона