Что?!
–Почему?
–Я не знаю.
Это не следственный
изолятор.
Там максимальный уровень
безопасности...
И я не смогу выкарабкаться.
Я подам судебный запрет,
чтобы остановить перевод.
Нам понадобится помощь,
чтобы убедить судью.
Хорошо.
Я позабочусь об этом,
ладно, Ти?
Ладно.
Мы были правы.
Кензи должно быть
связались с Глорией Коупленд.
Она начала уничтожать
документы.
Я получаю сканы.
Похоже, каждый раз
когда Доминик Галуска
посылал кого-то из условно-
освобожденных обратно в тюрьму,
мисс Коупленд использовала документы
по воспитанию приемных детей,
чтобы скрыть
свои махинации.
Она представляла это так,
как будто у них
было больше детей,
чем на самом деле.
Эта афера, должно быть, приносила
свыше 1,4 млн долларов в месяц.
У нас проблема, Финч.
Глория Коупленд рано
ушла с работы.
Это не она уничтожает документы.
У Галуски есть другой человек
в Департаменте по делам семьи.
Андреа, что ты тут делаешь?
Терренса переводят в
Аттику утром.
Чего ты от меня хочешь?
Позвони его социальному
работнику, Крис.
Скажи ей связаться с судьей,
который вынес постановление.
Перевод не в интересах ребенка.
Я не могу этого сделать.
Что с тобой?
Почему?
Потому что это я просил
судью перевести его.
Ты работаешь с Галуска.
Знаешь какая досада, Анди?
Выходит, ты действительно
довольно хороший адвокат.
Но никто об этом не узнает.
Мистер Риз, я произвожу
анализ почерка
по подписям Глории
Коупленд и Криса Сколарда.
Есть сходство в обоих именах.
Он подделал ее подпись.
Глория Коупленд понятия
не имела, что происходит.
Зачем ты это делаешь, Крис?
Как ты мог предать
все эти семьи?
Этим детям было намного
лучше в приемных семьях,
чем с их родителями-заключенными.
Сын Терренса дал ему
причину завязать.
У него есть работа, жизнь.
Кто ты такой, чтобы отбирать
у них возможность быть семьей?
Я проникся твоим
разбитым сердцем.
Пусть оно лучше будет разбито,
чем перестанет биться совсем.
Он уйдет.
Нет, не уйдет.
Полиция Нью-Йорка.
Повернись.
Бросай оружие.
Бросай!
Иди ко мне, приятель.
Я скучал по тебе.
Так сильно скучал.
Я сейчас вернусь.
Ага.
Читал о твоей сделке со штатом.
Неправильное содержание
под стражей, клевета...
Не забудь о нарушении
гражданских прав и

• - Сезон-1 5.Правосудие
• - Сезон-1 15.Круговая порука
• - Сезон-1 18.Кризис личности