своей камеры в тюряге.
А, может, просто забудем
о чизбургере?
О, да, пытаешься сделать хорошую
мину при плохой игре.
Бодришся, хотя тебя
приперли к стенке.
Зачитай ему обвинения.
Почтовое мошенничество, подделка
кредиток, осквернение могил.
Переходи к главному.
Вооруженное ограбление, похищение
людей, и, ах да,
три умышленных убийства при
отягощающих обстоятельствах.
А после Милуоки в убийстве подозревают
и твоего брата.
Думаю, сказать о вас:
"вляпались по самое небалуйся"
- ничего не сказать.
Ну, надежда умирает
последней.
Точно, вот и я думал о том же, мотаясь
по белу свету в поисках ваших задниц.
Хорошо вас намуштровал
отец.
Вы так виртуозно заметаете следы,
а то как вы смылись...
после Милуоки.
Я чуть не рехнулся, пытаясь
вас найти.
Спроси у него.
Он чуть не рехнулся.
И после всех этих подвигов вы вдруг
попались на датчике движения.
Почище обычных новичков.
Сказать по правде,
я даже не ожидал.
- Дин Винчестер?
- Он самый.
- А вы?
- Мара Даниэлс - общественный защитник.
Меня назначили вести ваше
с братом дело.
- Вы Хендриксон?
- Да, и мы еще не закончили.
Конечно, но придется.
Если вы не возражаете...
я хотела бы побеседовать со
своими клиентами наедине.
К сожалению, слушания по вашему
обвинению в проникновении со взломом
не состоятся до вторника.
А до тех пор нас будут держать
в окружной тюрьме.
Верно.
- В исправительном Центре округа Грин Ривер.
- Да.
И учитывая предъявленные
вам обвинения,
ни один трезвомыслящий судья
не выпустит вас под залог.
Да, понятное дело.
Пять различных штатов уже прислали
запрос на вашу экстрадицию.
Больше всех заинтересованы
Миссури и Висконсин.
Ограбление банка и обвинение
в убийстве.
А долго мы сможем уклоняться
от экстрадиции?
Неделю или того меньше.
Так. Давайте.
Пошли.
Вываливайте.
Ты мой, детка.
Не волнуйся, Сэм. Обещаю, что
не променяю тебя на сигареты.
Чур верхняя койка моя.
Как скажешь.
Мой сосед по камере не сильно разговорчив.
А как твой?
Все время пялится на меня...
мне даже как-то...
неловко.
- Смотрю, ты заводишь новых дружков.
- Дин...
Вся эта история - верх безумия
и идиотизма даже для нас,
а ведь мы с тобой виртуозы
этого дела.
- Успокойся. Все это - часть плана.
- Да что ты говоришь?
А появление Хендриксона - тоже
часть плана?
Да, не ожидал я от него
такой прыти.
Нам всего-то надо - найти и замочить
этого долбанного призрака
а потом наколоть себе парочку

• - Сезон-2 11.Игрушки
• - Сезон-5 15.А зомби здесь тихие
• - Сезон-7 16.Расстанься с прошлым