ТОГДА
Не нужен мне другой охотник, Бобби.
Почему ты не можешь?
Ладно.
Как его зовут?
Да, Гарт, что там у тебя?
Скинь это дело на ФБР.
Привет, ты Дин?
Я думал, ты выше.
Кто этот шибзик?
Временный.
Уиллис, ФБР.
Нет, Гарт, не мне!
Настоящему ФБР!
О, мармадьюк, ты спятил!
Как ты живёшь такой?
Что я пропустил?
ТЕПЕРЬ
Давным-давно в этом самом лесу
жила старуха по имени...
Дженни Гринтри.
У-у-у!
После того,
как её семья погибла в пожаре,
она потеряла всё.
Говорят, даже человеческий облик.
Как печально.
Это правда, Рэй.
Смотри.
Она вырезала свои инициалы на том дереве...
прямо перед смертью.
Это не её инициалы.
И как она умерла?
Однажды ночью...
В снежную бурю.
Холодно.
Голодно.
Некуда податься.
Не к кому пойти.
Дженни Гринтри замёрзла до смерти...
Прямо... под...
этим деревом.
С тех пор её злой дух бродит по этому лесу.
Перестань!
Видели бы вы свои лица!
Какого чёрта, Тревор?
Не смешно.
Это вам!
Йо, ты на машине?
Да, ла-адно.
Хочешь... возьми мой...
телефон?
Сдай меня папочке, а?
Да нет, просто ты в хлам.
- За руль в таком виде...
- Бла, бла, бла.
Уже слышал.
Что это было?
Что? Тревор, давай, сядем?
- Мы...
- Ш-ш!!
Ты... ничего не слышишь?
Тревор, там ничего нет.
Слышишь? Давай, сядем и...
Что это...?
Бегите.
Бегите!
Тревор!
Прости, твой брат что-то принял?
Тревор!
Тревор!
Трев, слышишь.
Кончай тупить.
Давай, Трев, пойдём отсюда.
Чувак.
Нельзя же...
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
"ВЗДРОГНЕМ, ГАРТ!"
ОТРАВА
ДА, ЧЕЛОВЕК-ПАУК И МОРОЗ ПО ПОЛНОЙ
ОТРАВА
А-ГА, ГОТОВ, РОН?
ОТРАВА
Я ГОТОВ
ГОТОВ, БИВ
Я ГОТОВ, СЛИК, А ТЫ?
О, ДА ПОГНАЛИ
Дамы.
Чего тебе, красавчик?
Для начала...
немного уважения.
ВЗДРОГНЕМ, ГАРТ!
Простите, офицер.
Мы не знали.
Прощаю. Присядьте.
Расскажите о Треворе МакКене.
И про ночь на Вдовьем Пике.
- Хорошо.
- Ладно.
- Так странно, он был в стельку.

• - Сезон-1 6.Кожа
• - Сезон-4 17.Эта ужасная жизнь
• - Сезон-3 11.Заколдованный круг