Дайте ему маковое молоко.
От вина он еле стоял на ногах...
он приказал нам отступить...
Я его подвёл.
Никто не мог защитить его
от него самого.
Позвольте спросить,
сир Барристан,
а кто дал королю это вино?
Его оруженосец. Вино из
собственного бурдюка короля.
Оруженосец?
Мальчишка Ланнистер?
Такой услужливый.
Старался, чтобы Светлейший
не ощущал жажды.
Надеюсь, милый мальчик
ни в чём не обвиняет себя.
Король передумал насчёт
Дейенерис Таргариен.
Какие бы распоряжения
вы ни отдали,
отмените их.
Немедленно.
Птички, увы, уже улетели.
Считайте, что кхалиси уже мертва.
...Трон.
Троон.
Как мне заставить его понять?
Дотракийцы совершают поступки, когда
приходит время и по личным причинами.
Терпение, кхалиси.
Мы вернёмся домой.
Знаю, мой брат...
был дураком,
но он был законным наследником
Семи королевств.
Я сказала что-то смешное, сир?
Простите, кхалиси,
но ваш Эйегон Завоеватель
захватил шесть королевств не потому,
что у него были на них права,
а потому, что мог.
И потому что у него были драконы.
Парочка драконов это всегда хорошо.
Вы в них не верите.
Вы когда-либо видели дракона,
кхалиси?
Я верю своим глазам и ушам.
Кто знает, что случилось
на самом деле 300 лет назад.
Если вы отпустите меня ненадолго,
я разыщу капитана
и спрошу, есть ли у него
для нас письма.
Я пойду с вами.
Вам нет нужды утруждать себя.
Наслаждайтесь товарами.
А я присоединюсь к вам позже.
Джорах - андал?
Паук передаёт привет
и свои поздравления.
Королевское помилование.
Можете возвращаться домой.
У моего сына уже есть имя,
но я попробую твоё летнее вино.
Один глоток.
Миледи из Вестероса?
Ты имеешь честь разговаривать
с Дейенерис из дома Таргариенов,
кхалиси табунщиков и
принцессой Семи Королевств.
Принцесса.
Поднимись.
Я хочу попробовать вино.
Это? Дорнийские помои
не стоят принцесс.
У меня есть сухое красное из Бора,
напиток богов.
Прошу, позвольте мне
подарить вам бочонок.
Вы оказываете мне честь, сир
Честь...
Это честь для меня.
Знаете, многие молятся
о вашем возвращении, принцесса.
Надеюсь, однажды
я смогу отплатить вам.
Ракхаро.
Что-то не так?
У меня жажда.
Открой его.
Вино для кхалиси,
а не для таких, как вы, сир.
Открывай.
Наливай.
Преступно выпить
такое богатое вино,
не позволив ему подышать.
Делай, как он велит.

• - Сезон-1 8.Острый конец
• - Сезон-1 5.Волк и Лев
• - Сезон-2 6.Боги старые и новые