Ихил к строителям.
Гордо в стюарды.
Нико в разведчики
Эскан в разведчики.
Воркой к строителям.
Джоби в конюшню.
Минк на кухню.
Ало в строители.
Нелуго в разведчики.
Да хранят вас всех боги.
Разведчики, за мной.
Строители!
Сэмвелл... ты будешь помогать
мне с птицами и книгами.
Пип, представься
Боуэну Маршу на кухне.
Люк, представься
Одноглазому Джо в конюшне.
Дареон, я посылаю тебя
в Восточный Дозор.
Представься Боркасу,
когда прибудешь.
Не делай замечаний
насчёт его носа.
Джон Сноу...
Лорд-командующий Мормонт
потребовал, чтобы
ты прислуживал ему лично.
Прислуживать ему за трапезой
и приносить горячую воду для ванны?
Безусловно.
А также поддерживать огонь
в его палатах...
ежедневно менять
простыни и одеяла.
И делать всё, что потребует
от тебя лорд-командующий.
За слугу меня принимаете?!
Мы приняли тебя
за Ночного Дозорного,
но, быть может, ошиблись.
Можно уйти?
Если пожелаешь.
Джон! Погоди!
Ты не понял их замысел?
Я понял, что это
месть сира Аллисера.
Он добился своего!
Стюарды - это просто слуги!
Я же лучший наездник и фехтовальщик,
чем из любой из вас.
Это несправедливо!
Справедливость?
Я пел для благородного лорда
в замке Жёлудь,
когда он положил руку мне на ногу
и захотел увидеть мой член.
Я оттолкнул его, и
он грозился отрезать мне руки
за кражу серебра.
Так я оказался здесь,
на краю мира,
где я могу петь
лишь старикам
и таким соплякам, как вы.
Я никогда не увижу семью.
Я никогда не буду с женщиной.
Так что не говори мне
о справедливости.
Думал, тебя взяли за кражу сыра
для голодающей сестры.
А что, рассказывать
кучке незнакомцев,
как благородный лорд
ухватил меня за член?
Спой мне песенку, Пип?
Я так хочу услышать песню.
Слушай сюда.
Старик - лорд-командующий
Ночного Дозора.
Ты будешь рядом с ним днём и ночью.
Да, ты будешь стирать его одежду.
Но ты также будешь читать
его письма, посещать собрания
и помогать ему в бою.
Ты будешь знать всё,
во всём принимать участие.
И он лично попросил назначить тебя.
Он хочет научить тебя командовать!
Просто...
Я всегда хотел стать разведчиком.
Я всегда хотел стать волшебником.
Что?
Нет, я серьёзно.
Останешься и произнесёшь
со мной клятву?
Лорд Старк. На секунду?
Наедине, если не возражаете.
Он назначил вас протектором?
Да.

• - Сезон-2 7.Человек без чести
• - Сезон-1 4.Калеки, бастарды и сломанные вещи
• - Сезон-2 2.Ночные земли