и возьмите как можно больше людей.
Потому что, куда бы вы ни бежали,
гнев Роберта повсюду
последует за вами.
А как насчёт моего гнева,
лорд Старк?
Вам следовало взять
власть в свои руки.
Джейме рассказывал, как вы обнаружили
его на Железном троне в тот день,
когда пала Королевская Гавань,
и заставили встать.
Вам следовало самому сесть на него.
Прискорбная ошибка!
За свою жизнь совершил
много ошибок...
но это не одна из них.
Ошибаетесь.
Участвуя в игре престолов,
ты либо погибаешь,
либо побеждаешь.
Третьего не дано.
Нет, нет, нет, нет.
Этому вас на Севере учат?
Ну а ты, откуда ты там...
Ты вообще представляешь,
насколько нелепо звучишь?
Хоть одна из вас понимает
хотя бы часть того, что я говорю?
Да, милорд.
Начнём сначала, хорошо?
Ты будешь мужчиной,
а ты - женщиной.
Ну давайте.
Медленно.
Вы их не обманете;
они вам только что заплатили
и понимают, кто вы.
Они знают, что это притворство.
Ваша задача -
заставить их забыть об этом.
А на это требуется время.
Вы должны...
погрузиться в это.
Продолжайте.
Постепенно...
Он добивается тебя,
забыв о том, кто ты.
Тебе это начинает нравиться.
Он хочет тебе верить.
Его член дарит ему наслаждение
с тех пор, как он научился с ним играть,
значит, и тебе должен.
Он знает, что он лучше других мужчин.
Глубоко внутри он всегда это знал,
и теперь у него есть доказательство.
Он настолько хорош...
что нащупывает внутри тебя
что-то такое,
о чём никто раньше и не подозревал.
Меняет твою сущность.
Не хотите присоединиться, милорд?
Я храню себя для другой.
То, о чём она не знает,
ей не навредит.
Глупая поговорка.
То, о чём мы не знаем,
губит нас.
Наверное, она очень красивая.
Нет, не то чтобы.
Но родословная безупречна.
Кажется, милорд влюблён.
Много лет.
Большую часть жизни.
Приласкай её сзади.
И она тоже меня любила.
Я был её маленьким наперстником.
Её игрушкой.
Она могла рассказать
мне обо всём на свете.
О лошадях, которые ей нравятся,
о замке, в котором она хочет жить,
о мужчине, за которого
хочет выйти замуж.
О Северянине...
с челюстью, как наковальня.
И я вызвал его на дуэль.
Почему бы и нет?
Я ведь прочитал столько сказок.
В них маленький герой всегда
побеждает большого злодея.
В конце... она даже
не позволила ему меня убить.
"Он всего лишь мальчик",
сказала она.
"Не причиняй ему вреда".
Так что он оставил мне
на память милый шрам, и они ушли.
Она до сих пор замужем за ним?
О, нет.

• - Сезон-1 10.Пламя и кровь
• - Сезон-1 1.Зима Близко
• - Сезон-2 2.Ночные земли