её на стаканчик вина?
Она - Матерь Драконов.
Ты ожидал, что она позволит
её людям голодать
и не дохнёт на нас огнём?
Полагаю, можно позволить
нескольким дотракийцам
пройти в ворота,
и не обрекая город на разорение.
В конце концов, я и сам -
дикарь с Летних островов,
но Кварт ещё на месте.
Решение окончательное.
Хорошо.
Тогда я прибегну к "Сумай".
Я поручусь за неё, её людей
и её драконов -
в соответствии с законом.
Тебе за них и отвечать.
Добро пожаловать в Кварт, миледи.
Ты.
В деревне есть золото или серебро?
- Я не из деревни.
- Где Братство?
Я не знаю, что это.
Вы двое, несите вещи
лорда Ланнистера в его покои.
Это что?
Мы не ждали вас до завтра,
лорд Тайвин.
Вижу, что не ждали.
Почему пленники не в камерах?
Камеры переполнены, милорд.
Эти здесь ненадолго.
Постоянное место им без надобности.
После допроса мы обычно просто...
У нас излишек людей?
Можно разбазаривать
молодые крепкие руки
и умелых работников?
Ты, ремеслом каким владеешь?
Я кузнец, милорд.
Чего уставился?
На колени!
На колени, мальчишка,
или я твои лёгкие вырежу.
Не вырежет.
Это девчонка, дубина,
одетая мальчиком.
- Зачем?
- Так безопасней на дорогах, милорд.
Умная.
В отличие от вас.
Этих определите на работы.
Приведите девчонку.
Мне нужен новый виночерпий.
Милорд.
Ты нечасто балуешь меня
визитами, кузен.
Её Светлость, королева-регент,
приказывает тебе освободить
великого мейстера Пицеля.
- Вот её приказ.
- Вижу.
Не выпьешь ли со мной?
Я понял, горячее вино
помогает мне уснуть.
Я здесь по приказу
Её Светлости, Бес,
а не затем, чтобы пить с тобой.
Если бы её заботила участь Пицеля,
она пришла бы сама.
Вместо этого она посылает тебя.
И как же это расценить?
Мне всё равно,
как ты это расценишь,
но пока что немедленно
освободи узника.
И эти указания ты получил
напрямую от Серсеи?
Как я уже не раз повторил.
И ты так долго ждал,
прежде чем исполнить её поручение?
Когда королева-регент
отдаёт приказ -
я выполняю его без промедления.
Серсея, похоже,
тебе всецело доверяет,
впуская тебя в свои покои
в Час волка.
У королевы-регент
огромное количество обязанностей.
Она часто работает
от заката до рассвета.
Должно быть, она очень рада,
что ты ей помогаешь
от заката до рассвета.
А, лавандовое масло.
Она всегда любила лавандовое масло,
ещё с детства.

• - Сезон-2 4.Сад костей
• - Сезон-1 8.Острый конец
• - Сезон-2 8.Принц Винтерфелла