Я уже слышал эту речь.
Прости, я не рассчитывал,
что ты тоже кого-то ждешь.
Дорогой, ты не сказал ему
о своей лучшей половинке?
Потом мораль прочитаю.
–Нам пора.
–Подождите.
Две секунды.
Я очень хочу, чтобы ты познакомился
с моей женой.
Она обрадуется встретить
кого-то из Пуиоллапа.
Я понимаю.
Правда.
Первый раз, когда я вернулась,
я отправилась домой, к семье.
Я наблюдала за ними из машины
три часа,
просто наблюдала.
И я поняла, что не могу рассказать им,
что я видела,
чем я занималась...
Да они и не поняли бы,
расскажи я.
Это не просто речь.
Мы не...
обитаем во тьме.
Мы и есть тьма.
–Питер.
–Джессика.
Извини. Я опоздала.
Пора идти, Джон.
Хочу тебя познакомить
с одной парой у бара.
Ок.
Похоже, мы остались одни?
Да.
Что тормозишь?
Его труднее будет
опознать без этого.
Машина выгорит достаточно.
Опознавать будет нечего.
Подбросить?
Была по соседству.
Счастливый день.
Твоя версия счастливого дня –
быть подстреленным
и подожженным?
Не подстреленным,
так, слегка задетым.
К счастью для меня,
Кэйхилл – отличный стрелок.
Это тебя.
Где Кэйхилл?
Я в порядке, Финч.
Спасибо, что спросил.
Кэйхилл поехал
на обмен с Л.О.С.
Без поддержки.
–Куда?
–Свалка в Южном Бруклине.
Направляется туда сейчас.
Есть еще оружие?
Да.
Родственная душа.
–Мистер Риз.
–Да.
У нас еще одна проблема.
Детектив Фуско у
осведомителя Варгаса.
Его жизнь в большой опасности.
Мистер Риз,
Не уверен, что у нас
есть время спасти обоих.
Ладно, спасибо.
Это Л.О.С.?
Натворил ты дел.
В следующий раз не
заставляй меня ждать.
Назад! Назад!
Отойдите назад, а то
мозги вашего босса
окажутся на асфальте.
Ты знаешь, кому ты угрожаешь?
Где твое прикрытие, сынок?
Отпусти его.
Тебе придется выстрелить.
Я бы этого не делал.
Лежать.
Никому не двигаться.
На землю.
Собираешься арестовать меня?
Я выйду через 14 часов.
А потом разберусь
с тобой.
Угроза в адрес полицейского.
Добавлю это
к списку обвинений.
Этому не бывать.

• - Сезон-1 3.Перепостановка задачи
• - Сезон-1 17.Малышка
• - Сезон-1 10.Обвал номеров