а он выглядит счастливым и довольным.
Простите.
Не знаю, зачем я говорю
Вам все это.
Ну, каждому надо с кем-то говорить.
Я Джон.
А я Кейт. Кейт Леман.
Эти фотографии свидетельство его
торжества над своими жертвами.
Бентон уговаривает этих
женщин принимать кокаин с ним,
усыпляет их, а затем насилует.
Утром они слишком напуганы,
чтобы позвать на помощь
И во всем винят себя.
Я полагаю, это объясняет
почему отказываются от обвинений
против него.
Извращенец.
Получает удовольствие от насилия
и унижения над всеми этими женщинами.
Финч, он не остановится.
Ты пробьешь то имя, что доктор дала мне?
У нас три наводки на Кейт Леман -
тот псевдоним, что она дала Бентону.
Первая - это 80-летняя старушка, живущая в Бронксе.
Вторая находится на севере штата,
в женской исправительной колонии.
У третьей есть почтовый ящик
в квартале от больницы Тиллман.
На днях она арендовала фургон
и дом для отдыха в Монтоке.
Ты нашел дом?
И даже больше того.
Доктор запаслась всем,
чтобы стереть Бентона навсегда.
Что значит "стереть?"
Три килограмма щелочи, нагретой до 150 градусов
тело растворится за три часа,
плюс-минус.
Я не стану спрашивать, откуда вы знаете об этом.
О, Финч... Она так щепетильна...
Спланировала все по пунктам
и собирается выйти сухой из всего этого.
Я уже начинаю подумывать,
что она вовсе не сделает миру одолжение.
Но Тильман не убийца.
Если она добьется своего, то разрушит свою жизнь.
Что вы предлагаете, мистер Риз?
Мы не позволим ей.
Я найду способ сделать так, чтобы Бентон исчез.
Решил помочь мне?
Меня не так легко заменить, да?
Предупреждаю, эти бандиты чуть что -
и уже вдвоем у тебя за спиной,
так что вали их всех сразу.
Я тебе что, тут нужен? Ты уверен, что мне не надо бы...
вернуться и последить за входом?
Нет, ты и тут справишься.
Детектив?
Ты принес наши деньги?
Удивительно, чувак.
Ты должен убрать их.
Эй, ты чего делаешь?
Ты крадешь это?
Если тебе станет лучше - мне понадобится это для добрых дел.
Сэр... Простите...
Что, проблемы?
Нет проблем.
Сэр, вы слышите меня?
Я говорил вам, эта была
самая сумашедшая неделя.
Я плачу за выпивку.
Его освободили.
Почему?
Посмотри на него. У него 4 адвоката.
На каждом из них костюм,
который стоит больше чем
я зарабатываю за 6 месяцев--
Адвокаты как раз из тех, что знают каждую лазейку,
любую чушь, которая способна помочь Бентону выкарабкаться.
Что с нашими Торреро?
Они будут искать меня. И свой кокаин.
Ну, тогда нам, пожалуй, следует убедиться, что они не найдут тебя, Лайонел.
Ты хоть понимаешь, в какой заднице я оказался из-за тебя?
Ну что мне стоит прямо сейчас
наделать шума,
зато тебя схватят.
Ну, тогда я не знаю, что тебя останавливает.
Это я.
Я знаю что уже поздно.
Это я виновата.
Я теперь знаю это.
Я пыталась выбросить это из головы, но я не могу.
Прости меня, Мег.
Я должна была быть лучшей сестрой.
Пожалуйста...
Просто забудь, я звонила.
Забудь все это.
Риз, доктор Тиллман движется.
------------------------------
Читайте также: