Тэйлор кажется
хорошим молодым человеком.
Не хотелось бы причинять ему боль.
Тебе нужно смириться с фактом,
что никто тебя не спасет...
Ты одна.
Думаю... Это прямо здесь.
Холодно, как на Северном полюсе.
Где дон Моретти?
Это ты скажи мне, парень.
Ну, босс просил передать,
он хотел бы прийти...
Но не смог.
—Иди.
—Говоря об этих шишках.
Раньше доны сами
за собой убирали.
У Моретти мужества
не хватило быть здесь.
Знаешь, Делука сказал мне, что
заставит его избавиться
от проститутки.
Теперь нам разбираться
с этим несчастным ублюдком.
Ох, черт подери.
Вот и зарыдал.
В чем дело, парень?
Не на такое  воссоединение
семьи ты надеялся?
Какой идиот,
мне следовало бы знать.
Да уж, у дона уже есть
один сын - идиот.
Думаю, второй ему не нужен.
Вы двое думаете, что вы
в безопасности, ведь я один.
Что я слаб,
а вы сильны.
Это не сила.
Это слабость.
Посмотрите на себя...
Куча завистливых идиотов.
Лжецы, предающие друг друга.
Мне этого не нужно.
Я силен, потому
что я один.
Поэтому я собираюсь
уничтожить вас всех.
Да заткни ты его уже.
Эй, помоги!
Мелкий ублюдок!
Здесь они держат Тэйлора.
У тебя есть план, Джон?
Нет плана.
Я просто пойду в лобовую.
Сожалею, что от меня
в таких вещах мало помощи.
Послушай...
Покажи, как из него
стрелять, и я смогу помочь.
Я...
Думаю я отвлеку их,
или...
Все в порядке, Гарольд.
Ты вывезешь нас отсюда.
Со мной все будет хорошо.
Кроме того, ты знаешь,
я не люблю,
когда люди используют детей.
Последний шанс, детектив.
Те аморальные, коррумпированные
люди или ваш невинный сын.
Сделки не будет.
—Что ты будешь делать?
—Я остаюсь здесь.
Через меня им не пройти.
Я не так одинока,
как ты думаешь!
(Играет UNKLE - Burn My Shadow)
—Ты цел?
—Да.
Кто ты?
Меня зовут Джон.
Меня послала твоя мать.
Ты пришел спасти меня?
Или убить?
Сегодня...
Спасти.
Слушай, Картер.
Те копы уехали.
Держи наших главарей подальше.
Вы слышали даму.
Шаг назад.
Откройте дверь, детектив.
Я должен был догадаться.
Весь этот бред
о принятии Элаиса в долю.
Какой позор!
Крыса!
Элаис предложил мне сделку.

• - Сезон-1 1.Пилот
• - Сезон-1 14.Волк и волчонок
• - Сезон-1 19.Плоть и кровь