Добро пожаловать на наш портал про сериалы SERIAL.VVORD.RU. Здесь Вы сможете перечитать тексты любимых сериалов.


Главная / Подозреваемый / Сезон-1 / 20.Рыбий закон

20. Рыбий закон

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


собиралась с духом.
Второй раз может
оказаться еще тяжелее.
Все на месте?
–Да.
–Посмотри сюда.
А ты не врал.
Смотри, кто у нас тут...
Ангел-хранитель Картер.
Я рассчитывал, что наши пути
еще пересекутся.
Твоя очередь
свисать с крыши здания.
Забудь о нем,
давай выбираться.
Ты прав.
Я хотел развлечься.
Но придется
просто застрелить его.
Мистер Риз,
все нормально?
Финч, нам понадобится
багажник твоей машины.
Не нужно,
у меня все схвачено.
Я стрелял из ее пистолета.
Легко сделать вид,
что Линч сам напортачил.
А у тебя начинает получаться,
Лайнел.
У меня всегда получалось
выполнять мою работу.
Поэтому ты меня и выбрал.
Помнишь?
Нам пора, Джон.
Слушай, Кара,
мне нужно сказать тебе...
Прости, Джон.
Ничего личного.
Они сказали мне,
что ты скомпрометировал себя.
Я должна убрать за собой,
я же твой напарник.
Что смешного?
Мне дали такой же приказ,
что и тебе.
Кто бы ни послал нас сюда,
им не нужен кейс.
Им нужно подтверждение того,
что он уничтожен.
Они хотят убрать всех,
кто был с ним в контакте.
И ты только что
подала им сигнал.
–Вижу цель.
–Разрешаю открыть огонь.
Открываю огонь.
(Играет UNKLE - Lonely Soul)
Разве мы добились
чего-то в итоге?
Мы проследили за тем,
чтобы Томми не сошло с рук убийство.
Это уже что-то.
У него не было шансов,
так ведь?
Сколько не пытайся
быть плохим парнем...
Всегда найдется кто-то
еще хуже.
Мы взяли след Риза.
Контакт в Северной Корее сообщает,
что группа диссидентов
помогла раненому агенту
сбежать из города
рядом с Ордосом в мае 2010.
Ордос?
Может, наш парень?
Контакт навел нас
на банковский счет
на Большом Каймане.
Два дня назад кто-то запросил
доступ к этому счету
через банк напротив
отеля Royal Manhattan.
Встретимся там.
Здравствуй, Марк.
Присаживайся.
Нам предстоит
наверстать упущенное.
Перевод субтитров:
michaelemerson.ru
Переведено на сайте www.notabenoid.com
http://notabenoid.com/book/21651/97553
Переводчики: Sosiski, Kcolnhoj, B0ND, Rage_, Belcus
www.tvsubtitles.net
<< 

------------------------------
Читайте также:

Ваш сериалы

Романтические, детективные, исторические, мистические, фантастические – творцами сериалов созданы киноистории на любой вкус и запрос. Сериалы увлекают нас эмоционально, они бывают умными, тонкими, близкими к реальности, бывают дорогими и высокохудожественными, дающими пищу для ума. И наши «романы с сериалами» могут длиться бесконечно: очередная история заканчивается, но вскоре нагрянет «новая любовь» - новый сериал, и мы, точно в срок, окажемся перед экраном телевизора…

После просмотра сериала, нередко, вспоминается интересный диалог между героями фильма или драматичная сцена - кульминация всего кинофильма или забавные фразы, полные необычного юмора.
Порой так хочется дословно увидеть то, что говорят участники полюбившегося телесериала. Вам, поклонникам сериалов, мы предоставляем возможность читать тексты сериалов, которые мы собрали и разместили на нашем сайте.

У нас - полная коллекция сериальных текстов для ценителей и любителей!


О нас | Контакты
© 2010 - 2024 VVORD.RU