Иммигранты привезли его с собой.
Они называют его 'Первое Дерево'.
- Оно во фруктовом саду?
- Да.
Но я не знаю где.
Пришло время.
Сколько человек вы убили, шериф?
Сколько крови на ваших руках?
- Мы не убиваем их.
- Нет, но заметаете все следы.
Сколько машин вы спрятали?
Сколько одежды закопали?
Дядя Хёрли?
Пожалуйста--
Мне очень жаль, Эмили.
Хотел бы я, чтобы это была не ты.
Попытайся понять.
Это наша ответственность.
У нас нет другого выбора.
Кроме тебя больше никого нет.
Я же твоя семья.
Дорогая.
Именно это и значит принести жертву.
Отдать что-то, что любишь,
ради общего блага.
Город нужно спасти.
Благополучие многих важнее
благополучия одного.
Надеюсь ваши яблочные пироги,
мать их, того стоят!
Так каков план?
Я над ним работаю.
У тебя ведь нет плана, правда?
Я над ним работаю.
- Тебе видно?
- Что?
Оно уже двигается?
Не вижу.
O, боже.
O, боже мой.
Дин?
Беру назад все свои слова.
Я так рад тебя видеть.
- Как ты здесь очутился?
- Я...
Угнал машину.
Моя школа!
Не спускай глаз с того Пугала.
- Оно может ожить в любую минуту.
- Какое Пугало?
Ладно. А священное дерево,
о котором ты говорил?
- Это источник его сил.
- Давайте найдём и сожжём его.
Утром. Давайте поспешим,
пока оно не появилось.
Сюда.
Пожалуйста, отпустите нас.
Всё закончится быстро, обещаю.
Пожалуйста--
Эмили, позволь ему забрать тебя.
Позволь--
Ну же, давайте. Бежим!
Можно я.
Знаешь, весь город умрёт.
Вот и хорошо.
Думаешь, она справится?
Надеюсь.
А горожане, им всё так и сойдёт с рук?
То, что случится с городом,
уже достаточное наказание.
Итак...
тебя подбросить?
Нет, я с тобой.
- Почему ты передумал?
- Мои намерения не изменились.
Я всё ещё хочу найти отца.
А ты всё ещё шило в заднице.
Но, Джесс и мама--
Они погибли.
Отец бог знает где.
Ты да я.
Остались только мы с тобой.
Поэтому--
если мы собираемся пройти этот путь.
То мы сделаем это вместе.
Обними меня, Сэм.
Красиво сказал.
Поехали--
Ты должен меня расцеловать. Чувак,
если бы не я, ты был бы уже покойником.
Да, конечно. У меня был план.
Я бы выбрался.
Конечно же.
Так куда направляемся, красавица?
Может, притормозишь?
Ладно.
Неплохая мысль.
Что это?
Надо кое с кем связаться.

• - Сезон-7 14.Волшебный зверинец Плаки Свистуна
• - Сезон-3 4.Город грехов
• - Сезон-3 10.Сон в летнюю ночь