Это попытаться убедить...
Тебе не убедить этих людей.
Они все равно нас убьют.
Так прихватим с собой
хотя бы парочку.
Я не теряю надежды.
Если мы смогли измениться,
они тоже смогут.
Езжай в город и собери
остальных.
Мы уедем еще до рассвета.
Кровь покойника, сука.
Сэм, Дин, заходите.
Гордон, что происходит?
Да вот, травлю помаленьку
Ленор кровью покойника.
А она нам расскажет, где ее
маленькие друзья, верно?
Хотите помочь?
- Послушай, старик...
- Хватай нож.
Я как раз перехожу к пальцам.
Эй, эй, эй, давайте все
остынем?
- Я спокоен как никогда.
- Гордон, убери нож.
Если кому и надо остыть,
так это Сэму.
Отойди от нее, хорошо?
Ты прав.
Я зря теряю время.
Эта сучка ничего не скажет.
Пора закончить ее страдания.
Я только что его наточил, так что
все абсолютно гуманно.
Гордон, я ее отпускаю.
Черта с два ты её
отпустишь.
Эй, эй, эй!
Гордон, давай поговорим.
Тут не о чем говорить.
Я уже сказал тебе, Дин -
никаких оттенков серого.
Да, я тебя слышал.
- И я знаю, что ты чувствуешь.
- Правда?
Вампир, убивший твою сестру
получил по заслугам, но...
Убивший мою сестру.
Этот гнусный упырь
ее не убивал.
Он превратил ее в одну
из этих тварей.
И я нашел ее и убил
своими руками.
Что ты сделал?
Это была уже не моя сестра.
Это была нежить.
Я ни секунды не колебался.
И ты бы не стал.
Так, значит, ты всё знал.
Знал, что эти вампиры
никого не убивают.
Знал о коровах, но тебе
на это плевать.
Ровным счетом.
Подумаешь, гнездо вампиров вдруг
стало хорошо себя вести,
решило передохнуть и не сосать
кровь у невинных людей.
Мы что, должны на это
купиться?
Уверяю тебя.
Это не меняет их сути.
И я вам это докажу.
Отпусти его.
Сейчас же!
Остынь.
Если бы я хотел его убить,
он был бы уже мертв.
Просто маленький пример.
Эй!
Все еще думаешь,
что она другая?
Все еще хочешь ее спасти?
Взгляни на нее.
Все они одинаковы, они - зло,
кровопийцы.
Нет.
Слышал ее, Гордон?
Нет. Нет.
Здесь больше нечего делать.
- Сэм, унеси ее отсюда.
- Да.
Гордон, кажется, нам есть
о чем поговорить.
Не стой у меня на дороге!
Извини.
Ты же не всерьез.
Я сам с трудом в это верю,

• - Сезон-5 7.Загадочная история Дина Винчестера
• - Сезон-1 10.Психушка
• - Сезон-1 16.Тень