вторая - на восток.
- Поняли.
- Глядите в оба.
Духоловы, на три.
- Один, два, три.
Духоловы!
Фаза третья:
Охота!
Дом Мортона 22:51. Первый этаж.
Первая группа - Эд и Корбет.
Привет!
Я обращаюсь к неупокоившимся духам дома Мортона!
Ладно.
Эй! Меня зовут Эд!
Осторожно.
- Прикрой меня.
- Ладно. Ладно.
Кто ты?!
Три целых, двадцать девять сотых.
Есть здесь сущность или сущности?
Вы можете подать нам знак своего присутствия?
- Дыши, приятель.
- Я не могу дышать.
- Корбет, ночное видение.
- Ладно. Ладно. Да.
- Успокойся, приятель. Корбет, дыши, хорошо?
- Хорошо.
Успокой ураган своих мыслей.
Второй этаж.
Вторая группа - Гарри, Спрюс и Мэгги.
Мы проверяем основные электромагнитные,
звуковые и температурные колебания.
Похоже, все нас только и ждут.
- Ох.
- Что?
Не знаю.
Это странно.
Пропало. Ладно.
Снимай это.
- Ручку поверни.
- Ладно...
О, Господи! О, Господи!
- Это всего лишь крыса.
- Я правда не люблю крыс.
Они мерзкие. Крысы -
самые отвратные существа на свете.
Что? Это был призрак?
Это был спектральный... Это было 0,4?
Что тут у нас, ЭМП едва...
О, Господи!
Это не смешно, Спрюс!
О, Господи. Ладно, это было...
Думаю, это была просто ветка...
Ну... в окне.
Это привидение, старик.
Это место...
О, нет!
Стоять! Полиция! Не двигаться!
- О, Господи! Ладно, ладно, ладно.
- Успокойтесь.
- Приготовьте документы.
- Давайте, показывайте документы!
- Зачем? Мы что... арестованы?
- О, Господи!
Не хотите объяснить свои странные наряды, мистер Корбет?
Эй, я вас знаю.
- Да, не сомневаюсь. Ваши документы.
- Эй. погодите секунду. Я знаю вас двоих, ребята. Ну да.
- Что?
- Да.
- Святые...
- Что?
Дух, с которым мы разбирались в Западном Техасе.
Эти два кретина едва нас не угробили...
"Адские псы" или что-то вроде?
- Вот
*. - Ну, мы больше не
"Адские псы", ясно? Они себя не оправдали.
- Эд, что происходит?
- Они не из полиции, приятель... вовсе нет.
Эд, Эд, у тебя ведь был напарник,
а... еще один парень?
- О, да, да. Он где-то здесь?
- Неподалеку, гоняется за призраками.
Ладно. Слушайте, вы с Рэмбо
забирайте своих подружек и валите отсюда.
Ладно.
Слушай сюда, деревенщина
Мы пришли сюда первыми.
Мы уже разбили здесь лагерь.
Наша взяла.
- Они пришли первыми.
- Вот именно.
- О, Господи!
- Эд?
- Да?
- Где твой напарник?
Второй этаж. Спальня.
Вторая группа - Гарри, Спрюс и Мэгги.
10,6. 10,7. Ребята. ЭМП здесь и правда зашкаливает.
- Давление упало меток на 11.
------------------------------
Читайте также:
