Итак, дом Мортона...
Наш самый крупный улов.
Ладно, мы все знаем легенду.
Предположительно, каждые четыре
года дом превращается
в самое страшное место в Америке,
где является призрак.
Некоторые называют его
"Призраком високосного года".
Привидение является в полночь,
как только наступает 29 февраля.
- И никто не оставался там на ночь?
- Во всех показаниях, которые мы нарыли,
говорится, что все очевидцы
удирали оттуда задолго до полуночи.
- Ну, теперь всё изменится, детка.
- Истинная правда, Эд.
- Истинная правда.
- Гм. Вкусно.
Это французская ваниль. Потому что...
ты как-то говорил, что обожаешь ее, вот я и...
- Спасибо.
- На здоровье.
Мне нравится Корбет. Правда.
Приходит спозаранку, знает свое дело,
готов подсуетиться - в хорошем смысле...
По-моему, он неровно дышит к Эду.
Это может принести проблемы для всей команды.
Эд вроде как более суровый
с этой золотистой...
замечательной бородой.
Определенно душка.
Гм, и Гарри... душка.
29-ое в эту пятницу, охотники.
Если мы хотим это сделать,
надо действовать, или угадайте, что...
Он исчезнет еще на 4 года.
- Осторожно!
- В чем дело?
Папа! Я же говорил тебе,
что сейчас гараж занят.
Выключите камеру. Эта часть
нам ни к чему. Нам не...
Фаза вторая:
Проникновение в тыл противника.
Не шуми. Занимай позицию.
Ладно. Как мы и подозревали.
Многие люди пытались проникнуть в дом Мортона.
Местным властям пришлось привлечь федералов.
Похоже, полиция по горло сыта этим местом.
Они все серьезно огородили.
Погодите.
- Разве у вас, парни, нет разрешения?
- Разрешения?
- Хорошая идея на следующий раз.
- Да.
Машина! Машина. Тихо!
- Корбет!
- Ладно! Тихо!
Все нормально.
- Это не полиция. Мигалок нет.
- Эд, это не полиция. Просто местные.
- Готово. Открыл. Вперед!
- Вперед!
Пошли!
Народ, вы это слышали? Тихо.
- Это кухонная раковина.
- Понял. Понял.
Ладно, все. Охотники, все сюда.
- Народ. - Разобьем лагерь здесь.
Это будет наш командный пункт.
Назовем его "Орлиное гнездо".
- Камера в коридоре установлена и работает.
- Хорошая работа, Корбет.
- Понял тебя, Эд.
- Э... э, не за что.
- Ладно, Спрюс, что там у нас, приятель?
- Проверяю вторую камеру в подвале, мой фюрер.
- Мэгги, я не вижу тебя, Мэгги.
- Это Мэгги. Есть?
- Вот ты где. Привет. Гарри, ты там жив?
- Второй этаж, Эд. Первая камера.
Хорошая работа. Чую запах прибыли.
Ладно, ребята. Перегруппируемся
в "Орлиное гнездо".
Дом Мортона. 22:40.
Командный пункт.
- Ладно, Спенглер.
- Привет, Эд.
- Проверка батарей, проверка батарей. Проверка.
- Порядок.
- Вижу Корбета.
- Привет, Корбет.
- Привет, Робокоп.
- Р-Робокоп?
- Думаешь... Думаешь, я похож на Робокопа?
- Все сюда. Соберитесь.
Мы все знаем, что делать.
Стандартный обход.
Первая группа - на запад,
------------------------------
Читайте также:
