Вы проводили какие-нибудь
исследования по доппельгангерам?
Ну, у разных народов этим словом
называются различные явления.
Но, как правило, доппельгангер -
это чей-то настоящий,
живой двойник.
Изабель как-то смогла объяснить
связь между мной и Кэтрин?
К сожалению, это все,
что у нее было на Кэтрин.
Но я могу сказать,
что доппельгангер обычно
изводит того, на кого он похож,
стараясь уничтожить его жизнь.
В общем, хорошего мало.
И большинство вещей
нам уже известно.
Просто... Я хочу знать,
почему мы так похожи.
Головоломка, да?
Так ты что-то знаешь, или как всегда
в своем репертуаре?
Если я что-то и знаю, то не расскажу,
пока ты так ко мне относишься.
Отлично, Дэймон.
И это говорит тот,
кто хочет быть моим другом.
Только знаешь что?
Друзьями не манипулируют.
Друзьям помогают.
Подожди. Нет, прости.
В чём дело? Ну давай же.
Нет, нет. Подожди,
подожди. Я не могу.
Не хочу.
- Тогда зачем ты со мной пошла?
- Я не знаю.
Я даже не уверена,
флиртовала ли я с тобой.
Мне нравится Мэтт.
Ой.
Понятно.
Мне пора.
Прости!
Я к тому, что...
- Спасибо.
- Я верю, что ты ничего
никому не расскажешь об этом.
А то Дэймон убьет меня во сне?
Он поставил меня в известность.
Но если тебе что-нибудь понадобится,
можешь позвонить.
Надеюсь, мне не придется.
Но, если все-таки...
Слушай, не надо тебе
влезать во все это.
Правда. Это все изменит.
И ты уже не сможешь жить
своей собственной жизнью.
Исчезновение Изабель...
Оно как-то связано
с исследованиями?
Изабель сама стала
объектом своих исследований.
Она хотела стать вампиром.
Ее желание исполнилось.
Это и положило конец браку.
Но мне было интересно, с какими чувствами
я сюда вернусь.
Все...
Все хорошо. Правда, все хорошо.
Было бы лучше...
оставить ее в прошлом.
Знаешь...
пора начать новую жизнь.
Вот.
Позволь мне.
Ты не сможешь
ненавидеть меня вечно.
Может, просто сядем и поедем?
Ты недостаточно
глубоко копала.
"Петрова".
Я видела, она стояла на полке.
Кэтрин была родом из Европы.
Петрова - ее настоящее имя.
Точнее, Катерина Петрова.
Как ты об этом узнал?
Сначала я заметил эту гравировку
на старой семейной реликвии.
Мужчины ведь тоже
любопытны, знаешь.
Расскажешь, если что-то
найдешь. Мне очень интересно.
Ты имеешь полное право
меня ненавидеть.
Я понимаю.
Ты и раньше меня ненавидела,
но мы стали друзьями.

• - Сезон-2 11.При свете луны
• - Сезон-2 4.Воспоминания
• - Сезон-1 11.Кровные узы