Было бы чертовски плохо,
если это закончилось.
Так...
Это так?
Я потерял тебя навсегда?
Спасибо за книгу, Дэймон.
Похоже, это
подходящее место.
Для чего?
Ты слышала?
Что ты делаешь?
Кэролайн?
Кэролайн! Кэролайн!
Кэролайн!
Какого черта... Твое лицо!
Прекрати! Стой!
Стой.
О, боже мой.
Нет, постой. Слушай меня.
Нам нужно сейчас же убраться
из этого леса.
Мы должны бежать.
Что это было?
Мэтт, лежи.
Не двигайся.
Ты и я должны бежать.
Он погонится за нами. Мы должны
увести его подальше от Мэтта.
Так что беги как можно быстрее.
Поняла?
Пошли. Вперед!
Постой!
- Что это?!
- Оборотень!
Он попытается убить нас,
и он может.
Эй! Что вы тут делаете?
А ты что здесь делаешь?
Нет!
Ты не вспомнишь, что я сделала с тобой...
...и что ты видел, кем я стала.
Мы просто прогуливались по лесу.
А потом на тебя
напал зверь.
И укусил в шею.
Странно. Он просто
выскочил из ниоткуда.
А что мы будем
делать с Тайлером?
Я об этом позаботился.
Я дам Мэтту вербену.
Она не позволит тебе
управлять им, но...
также не позволит тебе
пить его кровь.
Не могу поверить,
что сделала ему больно.
Знаю.
Он - единственный
на всей планете,
кому я никогда не хотела
причинить боль.
Легче не будет.
Тебе просто придется
сильнее стараться.
Мне не следует быть с ним, верно?
И если есть какая-то опасность...
Я последний, кто может принимать
решения такого рода за тебя.
Если бы я последовал
собственному совету,
я должен был уйти
от Елены давным-давно.
А ты не думал, что так
должно было быть?
Я знаю, что так должно быть.
Просто я не могу.
Решил устроить мне обыск?
Это был ты.
Мэтт, привет.
Не могу поверить,
что на тебя напал зверь.
Ага. Раньше тоже было много
нападений диких животных.
Что ж, ты в порядке?
Мне уже лучше.
А ты как?
Нормально. Просто...
я волновалась из-за тебя.
- Я поправлюсь.
- Хорошо.
Ты серьезно, Эми?
Мы же просто разговаривали?
Ах, вот как
ты это называешь?
Ты что, шутишь?
Нет, я не шучу, Мэтт.
Она втрескалась с тебя.
И слепому видно.
Слушай, прости.

• - Сезон-3 3.Конец романа
• - Сезон-2 11.При свете луны
• - Сезон-2 5.Убей или убьют тебя