В предыдущих сериях...
Больше века я жил в тайне, до сих пор.
Я осознаю риск,
но я должен узнать ее.
- Кто ты?
- Я вампир.
Он рассказал мне о твоей бывшей, Кэтрин.
Она разбила тебе сердце.
Это было давным-давно.
Почему я так на неё похожа?
Да что с тобой?
Не знаю, понятно?
Значит, блудный сын вернулся.
- Тайлер?
- Что за парень с Кэрол?
Мэйсон Локвуд.
Думаю, у Локвудов есть
семейная тайна.
Они не вампиры.
Тут что-то другое.
Я люблю Стефана.
И всегда буду любить только Стефана.
Нет, Дэймон, перестань!
Это всё Кэтрин.
Она уничтожила в нём всё хорошее.
Я ненавижу его, Стефан.
Я дал ей кровь, а Кэтрин,
очевидно, убила её.
И "а" плюс "б" равно...
Ведь я голодна.
Спасибо, что зашёл, Рик.
Не хочешь выпить?
Кофе? Бурбон?
Кофе с бурбоном?
Елена сказала,
что вам нужна моя помощь.
Да. Мы надеялись, что
ты сможешь пролить свет
на семью Локвудов.
А откуда мне знать
что-нибудь о семье Локвудов?
Ты, может, и не знаешь.
Но твоя мёртвая...
Не мёртвая жена-вампирша
могла знать.
Изабель проводила исследования ещё тогда,
когда вы вместе учились в Дьюке.
Ты говорил, что она годами
исследовала этот город.
Исследования Изабель о Мистик Фоллс...
базировались на фольклоре и легендах.
Тогда я считал их выдумкой.
Как и эту изумительную
историю о вампирах.
Помимо вампиров,
о чём ещё были легенды?
О человеке-волке.
Погодите, об оборотнях?
Не пойдёт. Невозможно.
Доктор Джекил и мистер Хайд какой-то.
Ты считаешь?
Я провёл на этой планете
160 странных лет.
И ни разу ни одного не встретил.
Если оборотни существуют,
то где же они?
Так почему вы
подозреваете Локвудов?
Потому что в День Основателей
вербена не подействовала на мэра,
в отличие от устройства Гилберта.
Оно подействовало
и на его сына, Тайлера.
И на школьном карнавале
Мэйсон, его дядя, проявил
нечеловеческие способности,
когда дрался с одним из рабочих.
Это наводит на мысль о какой-то
сверхъестественной сущности.
Мы надеялись, что
исследование Изабель
поможет нам разобраться,
что это такое.
Большинство ее вещей
остались в Дьюке.
Я имею в виду,
ее офис все еще находится там.
Формально она пока
среди пропавших без вести.
Тогда как мы получим
к ним доступ?
Рик, нам нужно знать,
с чем мы имеем дело.
Если эта байка про
человека-волка - правда,
я видел достаточно фильмов,
чтобы понять, насколько это плохо.
Это значит, Мэйсон Локвуд -
самый настоящий мистер Хайд.
А сопляк Тайлер вполне

• - Сезон-3 17.Прорыв
• - Сезон-1 21.Изабель
• - Сезон-3 9.Вечер встреч