Если полумуж предаст нас,
Шагга, сын Дольфа,
отрубит ему мужской признак...
...и скормит его козлу, да.
Ну ладно.
Время встретиться с отцом.
Тирион.
Дядя.
Отец..
Слухи о твоей кончине
были необоснованы.
Жаль разочаровывать тебя.
А кто эти...
твои спутники?
Это Шагга, сын Дольфа,
вождь Каменных Воронов.
Вот Тиметт, сын Тиметта,
главарь Обгорелых.
Прекрасная дева –
Чилла, дочь Чейка,
главаря Черноухих...
А это Бронн, сын...
Вы его не знаете.
Позвольте представить
моего лорда отца,
Тайвина, сына Титоса,
из дома Ланнистеров,
лорда Кастерли Рок
и Хранителя Запада...
Очень любезно с твоей стороны
начать войну ради меня.
Ты не оставил выбора.
Честь Дома была под угрозой.
Твой брат никогда не позволил бы
попасться так легко.
Мы с Джейме кое в чём отличаемся...
Он смелый, а я - красивый.
Твой брат увенчал себя славой.
Джейме разгромил Речных лордов
у Золотого Зуба
и теперь штурмует Риверран,
родной дом Кейтилин Старк.
А Старки?
Лорд Эддард?
Он наш заложник.
Он не может командовать
армией из подземелья.
Моя очаровательная сестра
настроила Короля
против его милого друга Неда?
Роберт Баратеон мёртв.
В Королевской Гавани правит Джоффри.
Точнее говоря, моя сестра.
Сын Старка созвал
своих знаменосцев.
Он ведёт на Юг серьёзные силы.
Молокосос!
Одно сражение
и он побежит в Винтерфелл,
поджав свой волчий хвост.
Возможно.
Хотя мальчишке не занимать
воинственности.
Тебе бы он понравился.
А раз уж мы говорим о войне,
я кое-что обещал своим друзьям,
а Ланнистеры всегда
платят свои долги...
Мне необходимы
три тысячи шлемов и щитов
и плюс мечи, пики,
боевые булавы, топоры...
Если позволите, Милорд,
сир Аддам велел передать,
что войско Северян движется по гати.
Волчонок спешит в лапы ко льву.
Отлично.
Киван, вели барабанщикам бить сбор.
И пошли слово Джейме,
что я выхожу против Робба Старка.
Сейчас же, милорд.
Говорят, люди горных кланов
не знают страха.
Выступайте со мной
против моего врага,
и получите всё, что обещал мой сын,
и даже более того.
Только если полумуж будет с нами.
Пока мы не получим обещанную сталь,
жизнь маленького льва принадлежит нам,
Сообщают, что лорд Тайвин
двинулся на север.
Нападём на холмах, чтобы его рыцари
оказались в невыгодном положении.
Нет, нужно обойти его
и разбить осаду
Джейме Ланнистера у Ривверана.
Тогда Речные лорды
присоединятся к нам.
Так или иначе,

• - Сезон-1 10.Пламя и кровь
• - Сезон-1 6.Золотая корона
• - Сезон-1 1.Зима Близко