Почему после двадцати лет
он начал охоту на них?
Коул бесследно исчез,
а его коллеги спокойно
живут в Нью-Йорке.
Возможно, это месть за что-то...
чего мы не знаем?
–Смерть жены?
–Автокатастрофа.
Она умерла в 87-ом.
В том же году он исчез.
Видно, что авария
была инсценирована.
Нужно добраться
до Верника раньше Коула.
Думал, ты умер.
Все еще с иглами,
как я вижу.
Чем она обработана?
Кое-чем быстродействующим.
Это все, что я могу сделать
для старого коллеги.
Сколько мне осталось?
Достаточно долго.
Где твой акцент, Хауптманн?
Полезно...
чтобы ассимилировать в Америке.
Сегодня утром я навестил Хауффа.
Он был хорошим офицером.
Он хранил информацию
о вас все эти годы.
Помнишь...
Мою Анью?
Я связался с секретарем Вернера.
Он обедает там же,
где и всегда.
Уже еду.
Я помню.
Знал, что ее они
тоже не отпустят.
Но моя смерть
ее не вернет, Ульрих.
Я пообещал защитить ее.
Что произошло с тобой, Ульрих?
Я заплатил...
за свои грехи,
за твои и за их.
Они схватили меня
и держали в яме,
но я никогда не переставал
думать, планировать.
Это было очень давно.
Я позволил себе забыть.
Для меня это роскошь.
То, что мы делали неправильно.
Потом ты пойдешь за Стайлером?
Тогда...
Пусть покоится с миром,
мой старый друг.
Звоните 911.
Скорую помощь на 19-ую улицу,
здание 43...
кафе «Крафтбар».
Мэм, пожалуйста, отойдите.
Извините.
Пульс слабый, но прощупывается...
давление 70 на 30.
Дыхание поверхностное.
Признаки асфиксии.
Судороги... у него припадок.
Ты не можешь дышать.
У тебя пена в носу и во рту.
Это цианистый водород.
Они найдут нас через 4 минуты.
Я спасу тебе жизнь,
если ты будешь говорить.
Зачем приходил Коул?
Почему он охотится на вас?
Коул убивал доносчиков.
Американцы хотели
от него избавиться.
И ты выдал Коула.
Они предложили нам
новую жизнь.
Мы сдали Ульриха.
Вы были его командой...
...его друзьями.
Солдат заслуживает большего.
Я введу тебе это
и ты выживешь.
Что было после того,
как вы дезертировали?
Нам сказали,
что Коул сбежал в СССР.
Он и Анья.
Американцы последовали за ним.
Они добрались до нее.
Была автокатастрофа.
Да.
Кто следующий

• - Сезон-1 4.Исцели себя сам
• - Сезон-1 8.Недруг
• - Сезон-1 18.Кризис личности