Я не знаю.
Он... принес его с собой и...
Все в порядке, миссис Миллер.
Я потеряла всех.
Ладно.
Мы позвоним, если возникнут еще вопросы.
-Спасибо, офицер.
Идем.
Если бы я просто сказал что-то еще.
Достучался бы до него как-нибудь.
-Не делай этого.
Чего не делать?
-Не терзай себя.
Неважно, что бы ты ни говорил,
Макс слишком далеко зашел.
Когда я думаю о том,
как он смотрел на меня прямо перед...
Я должен был что-то сделать.
-Брось, старик. Ты рисковал жизнью.
Да, конечно. Может, если бы мы
добрались сюда лет двадцать назад...
Одно я скажу тебе точно.
Нам повезло, что у нас был отец.
Никогда не ожидал услышать это от тебя.
Ну... Он мог пойти совсем по другой
дорожке после маминой смерти.
Немного больше текилы,
немного меньше охоты на демонов...
И у нас было бы детство Макса.
Учитывая все обстоятельства.
Мы хорошо справились.
Благодаря ему.
Учитывая все обстоятельства.
Дин, я тут подумал.
-Это не к добру.
Я серьезно.
Я подумал... Почему этот демон
или что он такое...
Почему он... убил маму и Джессику,
и маму Макса?
Ну, знаешь, чего он хочет?
-Без понятия.
Как думаешь, может, ему нужны были мы?
Мы с Максом?
-Почему ты так решил?
Я хочу сказать...
Телекинез или предчувствия...
У нас обоих были способности, понимаешь?
Может, мы были зачем-то нужны ему.
Сэм, если ты был ему нужен,
он бы просто забрал тебя.
Ясно? Это не твоя вина.
Дело не в тебе.
-Тогда в чём всё дело?
Дело в той чертовой твари,
которая сделала это с нашей семьей.
Той твари, которую мы отыщем,
той твари, которую мы убьем. И это всё.
Вообще-то, есть...
Еще кое-что.
Господи, ну что еще?
-Когда Макс запер меня в том шкафу...
Подперев дверь огромным бюро...
Я отодвинул его.
Да, ты сильнее, чем я думал.
Нет, старик. Я отодвинул его.
Как... Макс.
О.
Ясно.
Да.
Согни это.
Я не могу это включать и выключать, Дин.
-Тогда как ты это делаешь?
Я не знаю. Я не могу это контролировать.
Я просто...
Я увидел твою смерть, и это
просто вырвалось у меня... как удар.
Знаешь, как... Как выброс
сверъестественного адреналина.
Ну, уверен, этого больше не случится.
Да, возможно.
Тебя это не беспокоит? Не беспокоит, что я
могу превратиться в Макса или вроде того?
Нет. Этого никогда не будет.
И знаешь почему?
-Нет. Почему?
У тебя есть одно преимущество перед Максом.
-Отец?
Потому что отца здесь нет, Дин.
Нет.
Я.
До тех пор, пока я рядом...
с тобой не случится ничего плохого.
А теперь...
Я знаю, что нам делать
с твоими видениями.
Я знаю, куда мы отправимся.
Куда?
Вегас.
Что? Брось, старик.

• - Сезон-7 16.Расстанься с прошлым
• - Сезон-4 14.Секс и насилие
• - Сезон-7 9.Как завоевывать друзей и оказывать влияние на монстров