Должен признаться...
ну... "Неприкасаемые" вроде как
мой самый любимый фильм.
Что?
Я смотрел его раз 50.
- "Смотрел"?
- Что? Я как будто в...
О, да, да! Вы же не знаете!
О, вы же...!
Послушай. Постой. Погоди.
Давай... угомонись.
Хорошо?
Так... путешествие во времени.
Это простое дело в будущем или...
Нет, нет, нет.
Обычно этого в меню нет.
Поверьте.
Для меня эта такая же неожиданность.
Значит, мы охотимся на одну тварь,
только в разных столетиях?
Два трупа.
С промежутком в несколько дней,
меньше месяца назад.
Одна свидетельница видела,
как он засветился красным,
после того,
как высосал жизнь из человека.
Очешуеть.
При чём тут чешуя?
Слушай Дин, эта тварь убивает...
- По трое.
- По трое.
Но вы уже это знаете.
На двоих уже меньше.
Ты пойдёшь со мной.
Нужно схватить эту тварь,
до того, как он убьёт последнего.
Хорошо, подождите, значит...
Значит... я теперь "Неприкасаемый"?
Это значит, что тебе нужна новая одежда.
Ты похож на... какого-то побирушку.
Поби... что?
Привет.
Что за суматоха, Элиот?
Эзра Мор.
Дин Винчестер.
Здрасте.
Кто это?
Деревенский клоун?
Он... из будущего.
Да. Бензин по 4 бакса.
И сыр из дозатора.
И... президент - чёрный.
Могу продолжать.
Считай, удивил.
Полагаю, тебе нужна одежда.
Идём.
Давайте, я вам помогу.
Нет, я сама.
Ты тащи остальные двадцать из машины.
- Правда?
- Да.
По-моему, у Бобби был бзик собирать хлам.
Я с трудом открыла дверь склада.
Уверена, как минимум, в трёх коробках,
кто-то живой.
Очешуеть.
"Очешуеть"?
Ты что, рыбный маньяк?
Нет, просто ему нравится слово.
Ну, выкладывайте.
В какое ведро с помоями
вы влезли на этот раз, балбесы?
Надо мной смеёшься, дорогуша?
Нет, вы...
Вы кое-кого мне напомнили.
Слушай, Эзра...
Помоги нам.
Похоже, мы охотимся
на путешественника во времени.
Восхитительно.
ФЕДЕРАЛЬНАЯ КРИМИНАЛЬНАЯ БАЗА
Есть.
У него на пальце кольцо?
Э-э...
Да.
Я знаю этот символ.
Бесконечные песочные часы.
Этот символ я видел на его кольце.
- Да, это знак Хроноса.
- Кого?
Бог времени.
С ума сойти.
Древние боги...
когда-то были почти неуязвимыми,
но большая часть их силы шла от верующих,
от тех, кто подкармливал их.
А сейчас - некому.
Да, они уже не такие, как прежде.
Но, при недостатке силы,

• - Сезон-2 16.3 серии вместе
• - Сезон-7 19.Дело жизни и смерти
• - Сезон-1 1.Пилот