должны уважать друг друга.
Умен твой папашка.
Веди себя хорошо.
Спасибо, Уилл.
Все в порядке, мистер Бертон.
Вы самый лучший учитель.
Чарли...
Сможешь дойти до служебных лестниц?
Попробую, но болеутоляющее
уже не действует.
Почему вы не используете
старый вход?
Его закрыли несколько лет назад.
–Там лестницы все сгнили.
–Где это?
Это... это вниз по коридору.
Туда, откуда вы пришли.
Спасибо.
Пойдем.
С меня причитается.
Увидимся завтра, мистер Бертон.
Да, точно, до завтра.
Вы проверили тот коридор?
Идем.
Открывайте,
или зайдем сами.
Есть здесь кто?
Есть кто дома?
Вы не сможете прятаться вечно.
Мы вас все равно найдем.
И тогда – прикончим.
Ладно, пойдем дальше.
Похоже, тебя тут бросили.
Чем я могу помочь
полиции Нью-Йорка на этот раз?
Мы должны допросить
вашего сына Питера
в связи с убийством Бенни д'Агостино.
Где мы можем его найти?
–Кто такой Бенни?
–Да ладно, Иван.
Мы в курсе, что Бенни
был ключевым звеном в
убийстве твоего брата.
А убийство в магазинчике
было местью.
Что-то ты слишком осведомлен
для человека, пришедшего с вопросами.
Мистер Егоров, нам не нужна
очередная резня.
Мой Питер работал здесь весь день.
Он в хранилище, готовит вино
для сегодняшнего мероприятия.
При всем уважении, сэр,
вы не лучший гарант
алиби своего сына.
Если вы пришли обвинять
моего сына в чем-либо,
то вам лучше иметь с собой ордер...
Если вам его вообще дадут.
Иван, в этой войне нет победителей...
только убитые солдаты.
Вы готовы потерять своих сыновей?
Если б я знал, о чем вы,
я бы сказал, что эту
так называемую войну
начал трус Элаис, не я.
Это он пришел в мой район...
Крал у меня,
убивал моих людей...
А не наоборот.
Сейчас, если позволите,
у меня мероприятие.
Пожалуйста.
Не возражаешь,
если я позаимствую?
Пошел ты.
Не стоит оскорблять того,
кто взял тебя в заложники, Ласло.
Держи свой рот закрытым
или я навсегда его закрою.
Идем.
Финч, это я.
Передай Картер, что
стрелки из магазина
внутри жилых зданий «дабл би».
Разумеется.
 Проконтролирую,
чтобы детектив  Фуско встретил вас
 со свидетелем на пароме.
После тебя.
–Куда мы сейчас?
–На тот берег.
Давай, Ласло, вперед.
 Только что получил сообщение.
Он направляется к 11-ому пирсу.
 Немедленно отправляйтесь туда,
чтобы перехватить его.
–Отлично поработали, детектив.
–Вы тоже, Картер.

• - Сезон-1 15.Круговая порука
• - Сезон-1 14.Волк и волчонок
• - Сезон-1 9.Убрать Картер