И, когда я говорю "был", веду себя
крайне нетактично.
- Я не понимаю.
- Что ж, тогда скажу тактично.
- Давай поужинаем.
- Зачем?
- Ты, наверное, голоден.
- Нет.
- Хорошо.
С чего бы я... захотел поужинать
если не голоден?
Мистер Холмс, будь конец света
близок,
будь это самая последняя ночь...
вы бы со мной поужинали?
Шерлок?
Слишком поздно.
Это не конец света, это миссис Хадсон.
Шерлок, этот мужчина стоял у дверей,
звонок, что, всё ещё не работает?
Он его расстрелял.
Вы снова за мной приехали?
- Да, мистер Холмс.
- Что ж, я отказываюсь.
Я так не думаю.
В пассажирском самолете будет
заложена бомба.
Британское и американское
правительство об этом знаю,
однако, чтобы не раскрывать
источник информации, они
не пытаются ее обезвредить...
самолет взорвется.
События Ковентри повторяются
вновь.
Новый оборот колеса и совершенно
ничего нового.
О, выглядите получше.
Как себя чувствуете?
Готов загнать вам пулю промеж
глаз, сэр.
Хмм.
Меня бы за это медалью наградили...
сэр.
Загадка Ковентри.
Как тебе мое решение?
Рейс мертвецов.
Самолет взрывается в воздухе,
террористы успешно выполняют задание,
сотни жертв, но ни одного
погибшего.
Тонко, не находишь?
Ты слишком долго ходил
вокруг да около разгадки.
Или ты слишком заскучал, чтобы
заметить сходство?
Нам не дали взглянуть на дедушку,
когда он умер.
Это не моя тетя... Я знаю
как выглядит человеческий прах.
Не так давно мы провели схожий
проект с немцами,
хотя один из пассажиров, по-моему,
не попал на рейс.
Вот тебе и покойник...
опоздавший на собственные похороны,
так сказать.
Как же самолет полетит?
Ах, ну разумеется, беспилотный
самолет, старо как мир.
Он не взлетел.
И никогда не взлетит.
Весь проект отменен.
Террористов проинформировали,
что мы знаем о бомбе.
И теперь мы их обдурить не
сможем.
Мы всё потеряли.
Одна строка одного e-mail'а,
и месяцы, и годы планирования...
ушли в никуда.
Твой человек из Министерства Обороны.
Вот в ком причина.
Одинокий, наивный мужчина,
отчаянно желающий похвастаться,
и женщина, достаточно умная, чтобы помочь
ему почувствовать себя особенным.
Надо тщательней отбирать
кадры.
Я говорю не о чиновнике из Минобороны,
Шерлок, а о тебе!
Девица в беде.
И получается, что тебя так
легко обвести вокруг пальца?
Потому что ведь все как по
учебнику.
Обещание любви, боль потери,
радость обретения.
А затем дай ему головоломку
и гляди, как он танцует.
------------------------------
Читайте также: